southwolf 发表于 2008-2-12 01:41

SINS地图编辑器汉化版

禁转游侠. 转过去也会被删. 不用试了
GalaxyForge是游戏 "Sins Of A Solar Empire" (太阳帝国原罪, 江左译作"阳土孽"...囧) 的地图编辑器.
是可视化解析和编辑 SINS 的文本地图文件(*.galaxy)的工具. (需要 .net Framework 2.0)

本次汉化, 重写了 GalaxyForge 的部分代码, 汉化了其中的大部分文本字串. 还有部分字串位于这个巨大无比的
Ironclad.Managed.dll 文件中 (接近11M), 汉化相对困难 (其实...是我懒得看了...^_^)
由于基本不影响理解, 这部分字串就不再做进一步处理.
注意事项: 目前 SINS 游戏只能识别 ANSI 编码的地图文件, 所以无论使用记事本或是 GalaxyForge 编辑地图, 文件中不能出现中文!
SINS 游戏的汉化正由华娱 3DM 论坛与 Deeptimes 深度时空游戏社区合作进行中. 欢迎热爱 SINS 和其他太空策略游戏的玩家分享自己心得和建议!
论坛地址:                     http://3dmgame.chnren.com/bbs/
                                    http://www.deeptimes.com/bbs/
SINS QQ群:                  50188382
Bug反馈, 汉化意见和建议:         wp.southwolf@gmail.com
GalaxyForge 的汉化由 SouthWolf 完成. 程序中添加了署名信息. 如果令您感到不快, 请使用原版. 谢谢.
                                                                   SouthWolf
                                                      Release At 02/12/2008 01:30

原版下载:            http://stardock.cachefly.net/GalaxyForge_v101.zip
汉化版下载地址:http://cid-9be580d376251899.skydrive.live.com/self.aspx/SOASE/GalaxyForge_chs.rar (微软网盘) 不支持下载工具 请使用IE下载

PS 官网有人反馈编辑器做出来的地图 进入游戏会立即失败...如果有人遇到这个问题请与我联系
PPS 有人想汉化这个游戏的话也请与我联系...
页: [1]
查看完整版本: SINS地图编辑器汉化版