论坛 › 《上古卷轴5：天际重制版》历史资源区 › 【3DM创意工坊】功能强大的MOD翻译工具《ESP-ESM Translator》汉化版 更新2.92 支持天际，天际特别版、辐射4等

wkquer 发表于 2016-11-1 19:48

【3DM创意工坊】功能强大的MOD翻译工具《ESP-ESM Translator》汉化版 更新2.92 支持天际，天际特别版、辐射4等

本帖最后由 3DM_liarsa 于 2018-1-6 03:34 编辑



ESP-ESM Translator
MOD汉化工具
作者：Epervier 666已授权
版本：2.92
原址：1.N网 2.N网





说明介绍
多功能Mod翻译工具，支持游戏：- Morrowind- Oblivion- Fallout 3- Fallout New Vegas- Fallout 4- Skyrim- Skyrim Special Edition
另外它还支持翻译一些老Bioware游戏的"对话框"文件（博德之门, Planescape...）。
特点：
- 直接翻译脚本（不需要重新编译）（所有游戏）- 翻译MCM菜单- 编译脚本（Skyrim和Fallout 4）- 读取BSA和BA2文件- 写入到BSA文件内- 多个自动翻译功能- 创建数据库，可自定义- 对比Mods- 支持试听MOD中的对话语音fuz文件- 其他很多...

这个工具是怎么工作的？
-分析选定的Mod
-尝试在数据库中查找并翻译对应文本
-尝试在自定义词库中查找并翻译文本（如果你已经制作有自定义词库）
-你可以再根据情况进行完全翻译工作
-点击保存翻译按钮，完成Mod的翻译

安装
- 下载程序压缩包并解压，目录随便
- 下载数据库并解压到BDD文件夹
- 运行程序选择语言-简体中文
- 设置编码为“UTF-8” ，数据库为“BDD_SkyrimSE_EN-CN” 其他根据自己喜好设定，即可开始使用另外查找网络翻译功能需要选项里改为http://translate.google.cn/?hl=cn&ie=UTF-8&tab=wT#auto/zh-CN/%VAR%

下载：**** Hidden Message *****   含数据库（ANK、蒹葭&DR）
有能力的请多支持作者，到原址下载并点个“ENDORSE”！
需要安装Microsoft Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Package (x86) 运行库！

圣亚里昂 发表于 2021-1-1 23:14

蟹蟹分享

w619842521 发表于 2021-1-1 23:24

感谢大佬分享辛苦~~~

3dm_13743982 发表于 2021-1-2 11:21

66666666666

3dm_17511024 发表于 2021-1-2 18:07

6666666666

3dm_17511024 发表于 2021-1-2 18:08

楼主链接炸了呀

欲火麒麟子 发表于 2021-1-3 18:48

可以有~~~~~~~~~~~~

慕容断月 发表于 2021-1-5 08:53

111111111111111111111111111

15713815987 发表于 2021-1-8 10:33

谢谢分享

yhy805 发表于 2021-1-11 22:46

谢谢大佬

azlmlm 发表于 2021-1-12 03:50

感谢分享

assass566 发表于 2021-1-12 13:46

111111111111111111111111111

nightmaking 发表于 2021-1-12 22:43

本帖最后由 nightmaking 于 2021-1-12 22:44 编辑

感谢分享，不过楼主链接炸了啊

思念〃始如初见 发表于 2021-1-12 22:53

感谢楼主分享

abafb9692257 发表于 2021-1-13 21:13

《上古卷轴5：天际重制版》历史资源区

白幽菌 发表于 2021-1-14 10:56

66666666666666666666

3dm_17513201 发表于 2021-1-15 22:34

感谢分享

逆刃. 发表于 2021-1-17 08:39

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeed

laoniu071531 发表于 2021-1-17 15:02

謝謝分享

los月星 发表于 2021-1-17 19:02

6666666666666666

godfather900900 发表于 2021-1-19 20:21

感谢楼主分享

liuyanbo7 发表于 2021-1-20 02:23

谢谢分享

论苍 发表于 2021-1-21 01:05

强力支持

swzd 发表于 2021-1-22 05:49

厉害了

QAQ2333~ 发表于 2021-1-25 18:13

感谢分享

剑傲丹霜 发表于 2021-1-27 15:17

66666666666666666666666666666

x284078704 发表于 2021-1-27 17:06

我来了，感谢楼主

mlian1899n 发表于 2021-1-28 12:04

谢谢分享

ajisnz 发表于 2021-1-29 12:31

111111111111111

lxlxlx001 发表于 2021-2-1 00:22

66666666666666

查看完整版本: 【3DM创意工坊】功能强大的MOD翻译工具《ESP-ESM Translator》汉化版 更新2.92 支持天际，天际特别版、辐射4等