yl73 发表于 2016-11-11 03:09

生化危机4HD打开字幕方法,增加win10下全汉化版本声音不卡顿总结

本帖最后由 yl73 于 2018-9-24 20:07 编辑

1、下载这个版本http://bbs.3dmgame.com/thread-4326350-1-1.html
      GBT小组的,安装4.5汉化,这个版本有个问题就是设置菜单是德文的。我从隔壁找到了原因,要解决这个问题,进行下一步。
2、将\Resident Evil 4 v1.06\BIO4\text文件夹下的ENGLISH_WIN32.dct和GERMAN_WIN32.dct文件相互改名。即可解决设置菜单不能显示中文的问题,同时进入村庄后接收的操作说明也会中文显示。
   至此,游戏将全中文显示,包括CG。

据说原因是1.06升级补丁改了字库,所以,如果改名后仍然不能解决设置菜单的问题,下载下面的附件直接替换吧,这个是1.05补丁内提取后改名的,已经验证没问题。

另外问一下,WIN10运行生化4,在第一场战斗后出现声音卡顿现象,也就是敌人出现后的背景音乐卡顿,有人知道怎么解决吗?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上不用再看。2018年9月24日更新


以下方法仅用于解决游侠汉化4.5版在1.06版汉化后的问题。本人系统WIN10 LTSB 2016.

1、安装GBT小组的1.06整合版,运行一次游戏,按游戏提示建立新存档,退出。http://bbs.3dmgame.com/thread-5766475-1-1.html

2、将“解决声音卡顿问题”文件夹下的文件复制到X:\Resident Evil 4\Bin32文件夹下。亲测第一处蓝牌处声音卡顿现象消失。目前测试到救出阿什莉,一切正常。

3、将savegame00.sav文件复制到X:\Resident Evil 4\Bin32\Profile\ALI213\Saves文件夹下,替换同名文件。此为全解锁存档,只有PRO难度的。想自己打的省略此步。

4、将TEXT文件夹下的文件复制到D:\Resident Evil 4 v1.06 cn\BIO4\text,替换同名文件。

5、进入游戏,找到设置中的UNTERTITEL项,选择为EIN,即可开启剧情字幕。

6、弹药盒叠加程序亲测1.06版有效,狙击子弹五倍叠加,手雷可叠加……。此程序取自http://bbs.3dmgame.com/thread-5779586-1-1.html

7、Bio4 HD 1.0.6 qte V3:模拟QTE按键,有效。可以试用一下。原贴链接在文件里。

https://pan.baidu.com/s/1B_O2yYDRWOtfWIgrE737cQ



作為風影…? 发表于 2026-9-17 11:29

666真的行,原谅我忍不住挖坟
页: [1]
查看完整版本: 生化危机4HD打开字幕方法,增加win10下全汉化版本声音不卡顿总结