论坛 › 《英雄传说：闪之轨迹2》 › 《英雄传说：闪之轨迹2》启动设置界面-汉化补丁（v1.0-v1.4.x版）

StrollerRalphy 发表于 2018-2-19 23:33

《英雄传说：闪之轨迹2》启动设置界面-汉化补丁（v1.0-v1.4.x版）

该独立的程序可以完美避免升级后造成原先汉化失效的问题。

汉化的设置程序文件名为Sen2Launcher_chs.exe（3DM汉化版、基于日版启动的是Sen2Launcher_jpn.exe），和游戏原来的设置程序调用同样的动态链接和配置文件，所以未加密版/正版都能用。LauncherHTML文件夹里的汉化html我也做了重命名和新的脚本调用，这样就算游戏以后升级了也不影响，除非游戏架构发生大的变动和添加新的设置选项，这种可能性不大。

强调：这个汉化好的启动设置程序不会覆盖掉你任何一个文件！下载后将所有文件直接解压到游戏根目录即可。v1.4版替换了HTML文件。

本人能力有限，非专业程序员也非专业汉化人员，做不到在不替换原始文件的情况下实现双语言切换，故本汉化程序只支持单语言启动。
v1.4版支持英语日语切换启动，随便你打什么汉化都不影响你用另一种未覆盖的语言启动游戏。



更新日志：
18年3月2日更新：请选择附件下载，英文版、贴吧公主汉化版请下载英文启动版；日文版、3DM汉化版请下载日文启动版。
18年3月3日更新：感谢贴吧科洛蒂娅公主 @klose_rinz 连夜爆肝做出来的v1.2版启动界面，v1.2升级支持120帧、240帧启动并继续优化了游戏，推荐升级到2号补丁并使用新版界面汉化包。
18年3月18日测试：兼容v1.3版。
18年3月25日测试：兼容v1.3.1版，Sen2Launcher.exe的文件Hash自v1.2版后XSEED就未对其做更改。
18年11月9日更新：对应v1.4版，本次汉化包为双语兼容版本，替换了相关的html文件，因为我发现XSEED最近的更新都添加了Launcher功能，没法沿用原来版本的Launcher，所以我的想一劳永逸的初衷也没法实现了，干脆就做个支持双语版的吧。
19年2月1日测试：兼容v1.4.1版。


吐槽：XSEED的按键映射界面直到今天还是错位的，以及日语版Launcxher的R2键说明错误的问题，真是服了，我都给改过来了，还换掉了原来的键位图，现在X1和DS4手柄键位可以对照了。






↓设置界面汉化补丁下载↓：
v1.4.x版适用（轻巧，你没看错，覆盖版就是体积小）：
**** Hidden Message *****

=================旧版本=================
v1.2-v1.3.1版适用：
**** Hidden Message *****

v1.1版或原版适用：
**** Hidden Message *****

paradise1127 发表于 2021-1-1 10:16

谢谢分享

Frags1187 发表于 2021-1-1 20:29

6666666666

zxz9021 发表于 2021-1-2 17:28

我就像知道我那个能不能换日文语音

austertitz 发表于 2021-1-2 21:23

xiexiefenxiang非常有用，感激！！！！

278135383 发表于 2021-1-10 11:40

谢谢楼主分享~~~

hjtjiong 发表于 2021-1-19 13:01

顶楼主啦..希望楼主多发精品好帖啦.....

sw3336194 发表于 2021-1-21 16:51

感谢分享··6666666666666666666

3dm_13834704 发表于 2021-1-23 23:09

6666666666666666

wxd900524 发表于 2021-1-24 20:33

111111111111

478572698 发表于 2021-1-26 00:07

sssssssssssssssssssssssssss

宁い月 发表于 2021-1-31 21:26

谢谢分享谢谢分享

soojin.x 发表于 2021-2-1 21:21

感谢分享

xuin 发表于 2021-2-11 13:04

非常感谢

cqwer1234 发表于 2021-2-13 20:14

感谢楼主分享

ベγě_.薍ι 发表于 2021-2-15 18:58

骑神战闪退看看这个会不会

shanyuyyc 发表于 2021-2-20 14:56

dddddddddddddddddddddddddd

寒殇雨丶 发表于 2021-2-27 01:57

楼主强无敌

E00M00U00 发表于 2021-2-27 12:57

官方太草率了

test121388 发表于 2021-2-27 16:44

支持下~~~

2676130 发表于 2021-3-5 23:50

好东西 真好呀

323106274 发表于 2021-3-10 06:24

感谢大佬

007bb007 发表于 2021-3-12 11:45

RE: 《英雄传说：闪之轨迹2》启动设置界面-汉化补丁（v1.0-v1.4.x版） [修改]

223163231 发表于 2021-3-15 18:22

1111111111111111111111111111111111111111

epsoufo 发表于 2021-3-16 14:57

1111111111111111111111111111111111

a106291 发表于 2021-3-16 22:34

谢谢楼主

ぐo僅冇旳固執ノ 发表于 2021-3-19 14:00

法豆腐干豆腐干豆腐干地方

外代新华小沈 发表于 2021-3-21 11:11

地方打工

adajo 发表于 2021-4-3 21:32

谢谢楼主

sycnc123 发表于 2021-4-3 22:31

6666666666666666666

查看完整版本: 《英雄传说：闪之轨迹2》启动设置界面-汉化补丁（v1.0-v1.4.x版）