wishOne 发表于 2021-10-28 23:21

简繁中文的翻译都比较拉跨

刚打完第三章。剧情动画，人物对话的翻译没什么问题。但捡到的日记本问题很大。简中很明显是机翻，每个字都懂可是连起来读就变扭。繁中好一点但第三章最后一个日记本也有机翻的痕迹，还有错别字。


athena201 发表于 2021-10-29 09:28

机翻就对了，是挣钱又不是教学
页: [1]
查看完整版本: 简繁中文的翻译都比较拉跨