rqcarter 发表于 2023-3-3 20:14

第二章讨伐张燕那关,张燕的台词谁翻译的?

"我可以谈,我也可以爱大汉"????
电影看多了?

lizhengan 发表于 2023-3-3 20:18

有个支线打波才，他快死的时候会说：倒下一个波才，还有千千万万个波才

sogami 发表于 2023-3-3 20:20

lizhengan 发表于 2023-3-3 20:18
有个支线打波才，他快死的时候会说：倒下一个波才，还有千千万万个波才

刚打完，把我逗笑了{:3_122:}

kokings 发表于 2023-3-3 20:24

这年头官方翻译员的素质还不如当年的野生汉化组。

oopppp 发表于 2023-3-3 20:36

魔改啊，而且打败他，他求饶这样说有问题吗？

德意志亲王 发表于 2023-3-3 20:56

“大丈夫生居天地间，岂能郁郁久居人下”——吕布
“玉可碎而不可改其白，竹可焚而不可毁其节，身虽殒，名可垂于竹帛也。”——关羽
“俺也一样”——张飞

Dan心魅かれてく 发表于 2023-3-3 20:56

前面有个支线boss他会说 做山贼不带脑永远是山贼
页: [1]
查看完整版本: 第二章讨伐张燕那关,张燕的台词谁翻译的?