fuyunai13 发表于 2023-10-25 08:28

【mod汉化 简体/繁体】添加25种新的服装染料（Boring Dyes），色调柔和，适合晒图用 2023.10.25发布1.4版

N网原址：https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/3444?tab=description


这个mod的作者HeartsWires是德国人，他在mod文本的描述中引入了很多德国风格的元素
涉及，神话传说，经典名著，名人名言，影视作品等。
有部分描述直接用的是德语，
所以如果只是单纯的翻译文本的话，会给人一种云里雾里不知所云的感觉
我尽量找了作者引用的文本的出处，能找到的出处，我都已经加注释
到文本描述里面。可能难免有些错误之处。感谢知乎上的大佬们。


这个系列染料作者取名为：Boring Dyes无趣或者无聊染料，可能是作者在无聊之下
做的mod,当然mod本身并不无聊，整体色调柔和，非常适合晒图使用的染料。


结合我汉化博德之门3的mod 的经验来看，母语不是英语的mod作者，都会在mod
中加入一些自己国家的风格和元素，俄罗斯，日本，德国的等等。


后面如果能挤出时间的话，我也会做一些有我们中国风格的原创mod，他们能在N网
宣传他们国家的文化，我们也能在N网宣传我们国家的文化。


仔细一想和我们普通人息息相关的可能就是，吃的喝的，服装，游戏，书籍，影视作品等等
文化输出，游戏也是一个不错的阵地。


本次汉化包含繁体中文版

static/image/hrline/4.gif
mod效果图，竖图展示，方便手机端浏览



static/image/hrline/4.gif
添加25种新的服装染料（Boring Dyes）1.4版
附件包含原版，简体中文版，繁体中文版，中文版文件后缀CHS
**** Hidden Message *****

hvuw5217 发表于 2023-10-25 09:22

asddadaddasda

qq297486214 发表于 2023-10-25 09:39

好人一生平安

chatyalaso 发表于 2023-10-25 09:40

555555555555555555555

a1980323 发表于 2023-10-25 09:43

66666666666666666

tyhhhhhhhh 发表于 2023-10-25 10:04

66666666666666

稷下生丶 发表于 2023-10-25 11:10

查看一下

3dm_22669817 发表于 2023-10-25 11:19

66666666666666666666666666666

kenjt 发表于 2023-10-25 11:27

多几种风格挺好的

小猴紫Y 发表于 2023-10-25 11:39

666666666666666

byfshr 发表于 2023-10-25 11:52

可以染衣服了

火炬fas 发表于 2023-10-25 12:15

11111111111111111

Magickee 发表于 2023-10-25 12:19

红红火火恍恍惚惚

yiliang626 发表于 2023-10-25 12:21

感谢楼主分享！

wende1234 发表于 2023-10-25 12:45

楼主太棒了！我先下为敬！看看隐藏内容是什么！谢谢！

84211relax 发表于 2023-10-25 13:45

谢谢分享

rggunanqi 发表于 2023-10-25 14:42

szdfg gfh f sjk vhdk

czr842325258 发表于 2023-10-25 15:41

666666666666

ゝ赵氏特洛夫斯 发表于 2023-10-25 16:13

谢谢分享

城美王 发表于 2023-10-25 16:43

好人一生平安{:3_63:}

AETS 发表于 2023-10-25 16:54

66666666666666666666666

habucct 发表于 2023-10-25 16:59

xddddddddddddd

15905779300 发表于 2023-10-25 18:38

66666666666666

slkk32 发表于 2023-10-25 20:49

666666666666

lgmile 发表于 2023-10-25 20:55

66666666666

santoz 发表于 2023-10-26 08:44

sdfagrgwgwhruj

jeylove 发表于 2023-10-26 08:49

谢谢了。。。。。

lsplsplsp123 发表于 2023-10-26 13:47

11111111111111111

潇洒越野 发表于 2023-10-26 19:03

3Q......6666....3Q

小老虎奔奔 发表于 2023-10-26 19:28

回复是为了下载
页: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: 【mod汉化 简体/繁体】添加25种新的服装染料（Boring Dyes），色调柔和，适合晒图用 2023.10.25发布1.4版