论坛 › 《空洞骑士：丝之歌》 › 丝之歌翻译优化终版，已修复口口，新增mac，xgp版本，附带丝之歌联机mod。

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 20:34

czx 发表于 2025-9-16 15:05

先说结论，重新打了网盘里面的更新包后，能够正常游戏了
之前用了这个后，更新补丁打不了，打了也没用进不去游戏
于是我重新下了个完整版，然后再打了补丁，发现进去后卡在菜单栏
于是我又进了楼主的网盘，下了个更新后汉化包，替换文档后，成功

雾色山脉 发表于 2025-9-5 20:39

66666666666666666666666666666666666666666

摇着尾巴的色狼~ 发表于 2025-9-5 20:48

提取码呢

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 20:56

a61316 发表于 2025-9-5 21:00

提取码k4k7，话说这个补丁的出处是啥

摇着尾巴的色狼~ 发表于 2025-9-5 21:00

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 20:56
微信扫就不要提取码，是百度网盘的bug。用网盘扫不自动填。

OK了:D:D

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 21:12

秋叶雨 发表于 2025-9-5 21:14

还是有很多不完善的地方，比如一些字会显示成方块。
在民间精校版或者官方的修改版中译中补丁出来之前，这个游戏算是没法好好玩了。

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 21:18

秋叶雨 发表于 2025-9-5 21:19

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 21:18
你是简体字中文设置吗？操作是直接替换吗？目前还没有人反应这个情况。
...

对啊，就是刚开始和教堂侍女的对话，几乎每句话都有方块。
估计很多人进度都是这个之后所以没发现吧。。。。
重新开档试一下就知道了。

秋叶雨 发表于 2025-9-5 21:31

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 21:18
你是简体字中文设置吗？操作是直接替换吗？目前还没有人反应这个情况。
...
别的NCP也有

秋叶雨 发表于 2025-9-5 21:36

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 21:18
你是简体字中文设置吗？操作是直接替换吗？目前还没有人反应这个情况。
...

甚至物品栏碎片说明就能直接看见方块

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 21:37

那些年，意难忘 发表于 2025-9-5 22:08

感谢楼主分享！！！

雾色山脉 发表于 2025-9-5 22:20

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 21:37
更新修正一下后，我再重新发出来。

确实有些字体显示方块，期待你的新文件

我就来拿个资源 发表于 2025-9-5 23:24

fin... 发表于 2025-9-5 23:25

效率太高了。感谢

gghh233 发表于 2025-9-5 23:25

期待更新

jxdsl221407 发表于 2025-9-5 23:44

谢谢分享!

yuexia 发表于 2025-9-6 00:32

不错不错,感谢分享

yanook 发表于 2025-9-6 00:57

太牛了 当年在3dm等民间汉化组的汉化补丁 没想到有一天还能见到有官中的游戏需要汉化补丁

hj19957158 发表于 2025-9-6 08:25

有谁打了这个补丁的？说下感受

我就来拿个资源 发表于 2025-9-6 09:03

JohnLiu22 发表于 2025-9-6 09:32

666666666666666666666666666666666666

bueryanshen 发表于 2025-9-6 11:08

66666666666666

TokeyZz 发表于 2025-9-6 11:16

感谢大神

slavejayq 发表于 2025-9-6 11:26

试了一下 还不如原版 建议大家备份哦还是谢谢分享

jy189 发表于 2025-9-6 13:56

有些地方有匡匡，不过还是比原版强不少，66666666666666666666666666666666666666666666666

MH凋零 发表于 2025-9-6 14:15

333333333333333333333

CimCherck 发表于 2025-9-6 15:42

大佬牛逼，爱死你们了

查看完整版本: 丝之歌翻译优化终版，已修复口口，新增mac，xgp版本，附带丝之歌联机mod。