Louie3DM 发表于 2026-5-1 14:46

或许是某个汉化补丁造成的bug,有大佬知道这种情况还有救吗

版本是天际传奇版,一开始随便百度的一个汉化,是lmao的。当时就存在概率闪退的问题了,但我凑合玩下来了…………灵魂石冢阿瓦克那里稳定闪退,所以我还原英文然后又下了蒹葭7.0(还原英文后直接汉化了,应该当时问题就已经存在了但我不知道)。然后后来因为频繁卡顿尝试还原英文,主菜单那里直接变成一堆口口口口。我把interface那个bsa里的东西解压了一份出来,然后有文字了,但前面都带着$,屏幕偏右下角的地方也有个$。我一气之下找出了最早那个汉化包留下的所有文件删了,用BSA里的文件把同名文件替换了一遍,$还在,且地图部分图标消失了(已发现的有:自己当前位置、风石等索瑟姆岛的那几个石头,以及天际及索瑟姆之间的那个快速旅行按钮)当前的情况是使用英文会到处都是$,使用中文会高频卡顿闪退(画面不卡,就是召唤武器有时半天出不来,偶尔还有静音打了半分钟游戏然后音效才从半分钟前开始一口气播出来的情况)
看别人说过英文前面带$是翻译成其他语言时找不到文本导致的,但我查了一下ini文件里面又明确写着ENGLISH……总之这种情况还有救吗,还是只能再重新下一个游戏本体了

顺便吐槽个事,之前找mod的时候想去N网,必应给我送去了nesusmod.com,直到发现下载下来的是个exe才反应过来……

Louie3DM 发表于 2026-5-2 00:09

最新的情况是由于反复汉化并还原中文界面也挂了,游戏本体重新下载中……话说现在比较推荐哪家汉化?最好是esp的那种,对exe有点心理阴影了
页: [1]
查看完整版本: 或许是某个汉化补丁造成的bug,有大佬知道这种情况还有救吗