w7170496 发表于 2026-9-6 18:13

voices38版本 用了替換文件方式漢化之後 遊戲會黑屏

本帖最后由 w7170496 于 2026-9-6 21:27 编辑

用voices38版本的未加密＋以前舊版本codex的存檔下去玩
可以繼承以前存檔的遊玩進度

可是一旦用了漢化替換檔案 再開遊戲 讀取開頭logo之後 進到主選單之前就會黑屏卡住
有大佬知道問題怎麼解決嗎

4樓有補上黑屏截圖

問題已解決 漢化後可以繼承舊存檔 繼續遊戲
12樓feya大佬有說明
感謝feya大佬辛苦漢化跟幫忙解決問題

feya 发表于 2026-9-6 19:05

本帖最后由 feya 于 2026-9-6 19:08 编辑

怎么个黑屏法？

shakebaby2026 发表于 2026-9-6 19:29

一样黑屏，汉化补丁不兼容新未加密

w7170496 发表于 2026-9-6 19:41

本帖最后由 w7170496 于 2026-9-6 21:16 编辑

feya 发表于 2026-9-6 19:05
怎么个黑屏法？
先感謝大佬回覆








以上4張圖片是 正常的voices38iso版本 讀取以前codex版本舊的存檔

-----------------------------------------------------------分隔線---------------------------------------------------------------------------------







後面這三張 是替換漢化文件後的截圖 跑完nv logo之後就卡住黑屏 無法進到主選單

替換的文件是這個 https://onedrive.live.com/?redee ... aa7657de827&o=OneUp

-----------------------------------------------------------分隔線---------------------------------------------------------------------------------

下面截圖 是不讀取以前的存檔 直接用乾淨voices38iso版本 再替換上漢化文件

開頭躺在病床上動畫結束 也是會黑屏卡死










-----------------------------------------------------------分隔線---------------------------------------------------------------------------------
以下是不讀取舊存檔 用乾淨voices38iso版本 沒有替換上漢化文件的截圖


















国庆中秋 发表于 2026-9-6 20:33

w7170496 发表于 2026-9-6 19:41
先感謝大佬回覆




具体什么时候会黑屏啊？ 我就玩了个开头一路跳过到躺在病床上睁眼，没死机啊我下载的是w910621 的那个下载数最多的资源



w7170496 发表于 2026-9-6 20:37

国庆中秋 发表于 2026-9-6 20:33
具体什么时候会黑屏啊？ 我就玩了个开头一路跳过到躺在病床上睁眼，没死机啊我下载的是w910621
4樓有截圖

国庆中秋 发表于 2026-9-6 20:46

w7170496 发表于 2026-9-6 20:37
4樓有截圖

哦，你这个是读以前的存档啊，你试试新开游戏会不会黑屏死机呢，会不会是以前的存档不兼容

feya 发表于 2026-9-6 20:55

w7170496 发表于 2026-9-6 19:41
先感謝大佬回覆




我就是用的这个汉化截的图啊，你是什么时候下的？如果是今天下午2-4点，那么我正在上传，文件可能不完整
替换文件版汉化.rar
大小: 574212500 字节
MD5: 29771F498CD3085102AB15166066C90B
SHA1: E3E1F9C11C6B913B16279B9DBF1D59731CA37791
CRC32: B78DDF87

feya 发表于 2026-9-6 20:56

国庆中秋 发表于 2026-9-6 20:46
哦，你这个是读以前的存档啊，你试试新开游戏会不会黑屏死机呢，会不会是以前的存档不兼容
...

这个等于是steam最新版，兼容前面一切版本存档，3大妈首破版存档都能拿来用

w7170496 发表于 2026-9-6 21:00

国庆中秋 发表于 2026-9-6 20:46
哦，你这个是读以前的存档啊，你试试新开游戏会不会黑屏死机呢，会不会是以前的存档不兼容
...

不讀以前的存檔替換漢化文件後開頭躺在病床上之後 也是會黑屏卡住
4樓補截圖

feya 发表于 2026-9-6 21:07

本帖最后由 feya 于 2026-9-6 21:16 编辑

w7170496 发表于 2026-9-6 21:00
不讀以前的存檔替換漢化文件後開頭躺在病床上之後 也是會黑屏卡住
4樓補截圖
...
楼下已经分析，你下错汉化版本了

feya 发表于 2026-9-6 21:16

w7170496 发表于 2026-9-6 21:00
不讀以前的存檔替換漢化文件後開頭躺在病床上之後 也是會黑屏卡住
4樓補截圖
...

我了个去，弄了半天你下的汉化版本不对，我这od卡得要死半天才打开才看到
你应该下上一级目录，正版专用的，voices38的版本和最新steam版已经一个样了

w7170496 发表于 2026-9-6 21:21

feya 发表于 2026-9-6 21:16
我了个去，弄了半天你下的汉化版本不对，我这od卡得要死半天才打开才看到
你应该下上一级目录，正版专用 ...

喔喔 感謝大佬:'(
因為下午下載的時候 還沒有看到新增 voice38的漢化文件
所以是下載到下面 codex 1.15版的

謝謝大佬更新漢化文件 馬上下載測試看看

feya 发表于 2026-9-6 21:25

w7170496 发表于 2026-9-6 21:21
喔喔 感謝大佬
因為下午下載的時候 還沒有看到新增 voice38的漢化文件
所以是下載到下面 codex 1.15版 ...

你目录访问错了，不要进非正版专用，那个是旧学习版用的，就在幻痛根目录下

w7170496 发表于 2026-9-6 21:31

feya 发表于 2026-9-6 21:25
你目录访问错了，不要进非正版专用，那个是旧学习版用的，就在幻痛根目录下
...

謝謝大佬 已經重新下載正確漢化文件了
已成功漢化
請大佬收下小的膝蓋:lol

雪中痕迹 发表于 2026-9-6 21:49

feya 发表于 2026-9-6 21:25
你目录访问错了，不要进非正版专用，那个是旧学习版用的，就在幻痛根目录下
...

v 38 版本存档位置在那？

feya 发表于 2026-9-6 22:02

雪中痕迹 发表于 2026-9-6 21:49
v 38 版本存档位置在那？

https://bbs.3dmgame.com/thread-6698782-1-1.html

hhlwhhlw 发表于 2026-9-7 10:11

feya 发表于 2026-9-6 22:02
https://bbs.3dmgame.com/thread-6698782-1-1.html

楼主是个大好人:P

国庆中秋 发表于 2026-9-7 15:04

w7170496 发表于 2026-9-6 21:31
謝謝大佬 已經重新下載正確漢化文件了
已成功漢化
請大佬收下小的膝蓋


你用的是PS4官中字体还是日版同款字体呀 哪个好点？

w7170496 发表于 2026-9-7 15:14

国庆中秋 发表于 2026-9-7 15:04
你用的是PS4官中字体还是日版同款字体呀 哪个好点？

日版同款字好像好一點
ps4官中好像有少一些些字 但是影響不大吧
看自己喜愛

国庆中秋 发表于 2026-9-7 15:15

w7170496 发表于 2026-9-7 15:14
日版同款字好像好一點
ps4官中好像有少一些些字 但是影響不大吧
看自己喜愛


有日语语音文件吗英语语音总觉得怪怪的

w7170496 发表于 2026-9-7 15:17

国庆中秋 发表于 2026-9-7 15:15
有日语语音文件吗英语语音总觉得怪怪的

可能要問有沒有其他大神可以提供日配檔案了
我沒有日配 目前也只是用英配在玩而已
页: [1]
查看完整版本: voices38版本 用了替換文件方式漢化之後 遊戲會黑屏