3DMGAME论坛

标题: 大家的中文版到底是怎样的？我的翻译的不伦不类。 [打印本页]

作者: kenleslie 时间: 2011-2-2 13:17
标题: 大家的中文版到底是怎样的？我的翻译的不伦不类。
本帖最后由 kenleslie 于 2011-2-5 19:48 编辑

打了论坛最新的中文补丁，发觉里面很多翻译都是不伦不类的，球队名字啊什么的，简直不知所谓，现在有没全部汉化完毕的补丁呢？
还有就是2011版这个怎么设置比赛的时候球员头顶显示球员的名字？好像设置了还是没显示的，只有一个光标。
[attach]902633[/attach]
什么叫丧失比赛？还有一行没汉化。
这样的例子不胜枚举，还有队名，其实队名不翻译还好。

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)