3DMGAME论坛

标题: 大胆发个吐槽贴，希望在做汉化的大神进来看看 [打印本页]

作者: ymrui112 时间: 2012-10-4 20:47
标题: 大胆发个吐槽贴，希望在做汉化的大神进来看看
1，繁体转简体的汉化不是简单的文字繁简转换，希望能换成大陆通俗的表达方式
2，多了解下NBA，或者问问身边懂NBA的人----尽量术语化
3，希望全文本汉化，特别是MC模式
4，汉化不仅在于速度，质量也很重要，非常重要。现在我们速度有了，接下来就是质量了，希望不要急
5，感谢3DM

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)