3DMGAME论坛

标题: ACG汉化组《犬神家一族》汉化版发布 [打印本页]

作者: 3DM_Alice 时间: 2013-8-3 17:07
标题: ACG汉化组《犬神家一族》汉化版发布
来自电玩巴士:http://bbs.tgbus.com/thread-4877224-1-1.html

[attach]2643134[/attach]

游戏版权：FromSoftware
汉化版权：ACG汉化组(http://zt.tgbus.com/acghh/)
作品编号：HH-0133

【游戏简介】
　　本作是FromSoftware公司根据日本著名推理小说家横沟正史所著《金田一耕助》系列作品中的《犬神家一族》改编的NDS游戏《犬神家一族（犬神家の一族）》，发售于2009年1月22日。
　　游戏的舞台与原作一样设定为昭和20年代的日本，讲述围绕着犬神佐兵卫所遗留的巨额遗产犬神家族成员之间展开争夺并引发一系列事件。玩家在游戏中扮演名侦探金田一耕助解决这一棘手的案件。为了贴切的表现原作世界观以及氛围，游戏画面采用黑白水墨画风格。这款游戏还将采用一种较为简单的系统，力求所有人都可以轻松上手。
　　
【汉化说明】
　　NDS上有很多文字AVG游戏，也有数量非常多的侦探类游戏，不管是神宫寺三郎的硬汉风格还是柯南的卡通风格，跟这个游戏都是截然不同的。哪个更好哪个更精彩这个比较主观，但是这个游戏绝对配得上惊艳和震撼这两个字。
　　画面基本全部是黑白的，但在“必要”的时候会出现“必要”的颜色，相当精彩。故事是根据横沟正史的原著改编的，自然是不会差，虽然年代久远，在形式上有一些落伍，但是看过他小说的人应该都知道，他人家故事里流露出的那种深深的阴沉和不适感是现在一些推理小说怎么也媲美不了的。这样的故事搭配这样风格的画面，完全将那个可怕的故事重现在了眼前。
　　说起这个汉化也是一波三折，属于ACG数个天坑之一，开坑于两年前，怀揣着对小说以及这个游戏无限的憧憬开了这个坑，但由于种种可怕诡异不能说的原因，一直坑到了现在。就在这最危难的关头，本着不放过任何一个坑的原则，勇敢的猫大头站了出来，在百忙之中解决了遗留两年的问题，搞定了字库，搞定了图片，让这个项目重现曙光。于是终于，汉化版发布了。还要感谢奋斗在最前线的美工们，小葵和母猴，还有不凡和狐狐，顶着巨大压力改完了图片，可歌可泣，为所有没有让这个游戏汉化的淹没而做出努力的人撒花吧~
　　这个游戏图片巨多，还有报纸类的一部分广告图什么的，由于字太小又不好改，因此没有改掉，还请见谅。

　　关于这个游戏，砂糖大大也写过一篇推荐，大家可以参考一下：http://nds.tgbus.com/news/etc/201106/20110620155650.shtml

如果各位还发现了什么BUG，请提交到到这个地址，为方便统计，以更好地完善，请勿在这个地址回与BUG有关的任何帖，谢谢合作：http://bbs.tgbus.com/thread-4877591-1-1.html

各种传送门：汉化组招新
专题：http://zt.tgbus.com/acghh
新浪微博：http://t.sina.com.cn/acghh
腾讯微博：http://t.qq.com/ACGhanhuazu

【汉化名单】
　　破解：砂糖，猫大头
　　导图：猫大头
　　翻译：Our Story℃
　　校对：宣
　　美工：小葵、骏狼不凡、沐猴而冠、狐狐
　　
【游戏下载】

【汉化预览】
[attach]2643139[/attach][attach]2643138[/attach][attach]2643137[/attach]
[attach]2643136[/attach][attach]2643135[/attach]

作者: marblezls 时间: 2013-8-3 17:11
沙发

作者: 怪萌拳冫鬼泪 时间: 2013-8-3 17:11

我挺喜欢侦探类游戏的说！~

作者: 坏坏玩psp 时间: 2013-8-3 18:25
感谢大神

作者: bookwormoo 时间: 2013-8-3 19:34
沙发是M的不科学

作者: kevenyoung 时间: 2013-8-4 01:34
感谢发布

作者: 风雨术师 时间: 2013-8-4 12:32
谢谢分享

作者: liuyaowen30008 时间: 2013-8-4 13:44
asdasdasfgafasdff

作者: ookk520 时间: 2013-8-4 14:38
1111111111111

作者: lzsgodmax 时间: 2013-8-4 16:33

作者: 林格威斯特 时间: 2013-8-4 23:05
猥皮大本营登陆不上去。

作者: renning008 时间: 2013-8-9 09:23
看看吧，觉得不错啊

作者: owenowen 时间: 2013-8-9 10:51
给力啊。谢谢分享、

作者: _卒业の恭喜. 时间: 2013-8-9 11:51
很喜欢，多谢分享

作者: 脸大代表 时间: 2013-8-9 12:03
感谢分享

作者: yangphoto 时间: 2013-8-10 22:32
感谢终于发布了

作者: Ｔｏｘｉｃ 时间: 2013-8-11 01:05
分流感谢

作者: dabaining 时间: 2013-8-11 13:26
谢谢
11111111111111111

作者: 2010mks 时间: 2013-8-14 16:56
00000000000000000

作者: AcidRains 时间: 2013-8-17 14:35
但在“必要”的时候会出现“必要”的颜色，相当精彩

作者: zxd4106960 时间: 2013-8-17 22:28
谢谢分享像小媳妇谢谢

作者: 牛克思大叔 时间: 2013-8-18 12:51
巴士居然无法注册了，看来只能来这边下了

作者: nywolf 时间: 2013-8-18 15:55
不知道模拟器能玩不？

作者: metayy 时间: 2013-8-18 19:44
ddddddddddddddd

作者: ashit12345 时间: 2013-8-18 21:31
ddddddddddddddddddd

作者: ddlu 时间: 2013-8-18 21:35
dddddddddddddddddddd

作者: 76837875 时间: 2013-8-20 21:36
ddddddddddddddddddd

作者: 斗者，天不服 时间: 2013-8-20 22:33
RE: ACG汉化组《犬神家一族》汉化版发布

作者: skk555 时间: 2013-8-22 22:29
感谢楼主分享

作者: kyo62391836 时间: 2013-8-23 02:51
非常感谢楼主

作者: kelechibang 时间: 2013-8-23 10:01

^口 ^ 謝謝

作者: onechanceiii 时间: 2013-8-23 17:42
hgukguygyuugyu

作者: kinamike 时间: 2013-8-23 20:24
看了视频下来玩玩试试

作者: lkl19860104 时间: 2013-8-23 21:41
好像很好玩的样子

作者: bzy11532682 时间: 2013-8-24 11:38
感谢楼主的分享。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: ilovendsl 时间: 2013-8-26 16:33
好东西，看看了。

作者: mianbao 时间: 2013-8-27 10:45
感谢汉化组无私奉献

作者: 小鞭儿 时间: 2013-8-27 18:37
听说是神作?下来玩玩

作者: dmcgowng 时间: 2013-8-28 00:01
下个来玩玩

作者: goodpeter 时间: 2013-8-29 20:25
感谢发布

作者: ab123456qqq 时间: 2013-8-30 16:37
看着不错

作者: 影徒乱 时间: 2013-8-30 20:53
终于能下载了，谢谢楼主

作者: jimzhou 时间: 2013-8-31 08:20
很喜欢这种推理游戏不过本作流程偏短

作者: SNIK 时间: 2013-9-2 22:35

支持支持!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: chenyux 时间: 2013-9-3 17:34
好！！！！！！！！！！！！！！！！！！！1111

作者: genz 时间: 2013-9-5 20:14
谢谢分享。

作者: 囿妳べ佷圉湢 时间: 2013-9-5 21:02

作者: HARRYBOBO007 时间: 2013-9-5 21:06

支持一下

作者: 零之月 时间: 2013-9-8 11:42
感谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: dgqb 时间: 2013-9-16 19:16
支持一下！！！！

作者: 我耐梁静茹 时间: 2013-9-26 21:21
终于可以下了！！！！！

作者: guiyu 时间: 2013-9-27 21:02
检查身体

作者: ad65026258 时间: 2013-9-30 00:15
谢谢分享

作者: venus2008 时间: 2013-9-30 19:00
感谢楼主东西

作者: 修叶·迦罗 时间: 2013-9-30 22:37
玩玩看。。。

作者: 随处可见 时间: 2013-10-3 15:55
这个看起来不错，谢谢楼主~~

作者: chencong2172 时间: 2013-10-6 13:45
deddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: あギせ 时间: 2013-10-7 20:39
谢谢你们了辛苦了

作者: zenjia 时间: 2013-10-10 07:35
谢谢分享

作者: kids2250 时间: 2013-10-10 22:58
各种谢谢分享……

作者: fg6081 时间: 2013-10-11 13:57
可以下来玩玩

作者: jinukim999 时间: 2013-10-20 19:49
asdfasdfasdf

作者: hikari1013 时间: 2013-10-22 21:47
发现某个无耻的地方盗用3dm的成果了。。。感谢发布

作者: 枫风枫 时间: 2013-10-23 00:40
多谢分享

作者: 夜禮服炒面 时间: 2013-11-4 23:17
非常感谢楼主

作者: wuyeleo 时间: 2013-11-9 17:01
话说我买了好几本金田一耕助的小说，就是不全~~~~~~~

作者: gtogtogto11 时间: 2013-11-27 15:33
灰，经典好游戏

作者: 861820529 时间: 2013-11-28 13:39
好游戏！支持！！

作者: 都是蔬菜 时间: 2016-3-20 12:39
感谢分享~很喜欢推理类的游戏

作者: bjork 时间: 2016-5-20 09:56
下来试试，多谢分享

作者: chenxuan55sd 时间: 2016-7-11 22:34
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

作者: 大仙啊 时间: 2017-11-17 18:48
87486456464

作者: zhixiaoqiu 时间: 2018-9-10 21:47
支持！非常想玩这类游戏

作者: 肆号 时间: 2018-11-19 21:18
终于找到了

作者: 绿有芭蕉 时间: 2019-4-14 21:57
希望还能下载

作者: kaleidociel 时间: 2019-4-23 12:41
谢谢楼主资源

作者: afghcc 时间: 2020-1-11 21:00
感谢分享

作者: 嗯好读 时间: 2020-1-30 17:00
找了好久

作者: Norkie 时间: 2023-6-24 23:17
45878641531537897945645

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)