3DMGAME论坛

标题: 2.0汉化出了之后没有途径提交BUG了吗？ [打印本页]

作者: wzcccc 时间: 2015-7-27 01:02
标题: 2.0汉化出了之后没有途径提交BUG了吗？
BUG
对话多个选项合一，导致几个支线完成不了
对话选项选项上面一句特别长，下面只有一个“吧”字
茂吕在战斗时显示猛老

建议
个人认为一些可以理解的日本汉语名词没必要意译，建议汉语名词照搬日文原版的名称。比如“代官所”地图上汉化为“衙门”，但是对话里还有“代官”之类的字眼，对于新人而言会很困扰。

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)