3DMGAME论坛

标题: A13.1更新内容,个人翻译润色版 [打印本页]

作者: 上官云岚 时间: 2015-12-15 21:16
标题: A13.1更新内容,个人翻译润色版
本帖最后由上官云岚于 2015-12-15 22:37 编辑

HeySurvivalists,The team has been working all weekend to patch up many of worst ofthe bugs and user requested changes which are listed below. Note this is shouldbe compatible with your A13 saved game.

嗨!各位求生者.我们工作了整个周末,修复了许多严重的错误和玩家提出的建议,具体内容如下.这些修改并不需要删档从开.

Alpha 13.1 Patch notes

Added: Dismemberment fixes for snow zombie.
增加:雪地僵尸可以被肢解
Changed: Nerfed club block damage.
改变:削弱了会所方块的伤害
Changed: Slightly increased stone axe block damage on low quality range.
改变:略微增加低品质石斧的方块伤害
Changed: Audio source falloff adjusted for minibike.
改变:调整摩托车声音衰减范围
Changed: Player stamina loop not played until < 50% stamina.
改变:玩家体力不循环,直到<50%
Changed: Most wood barricades have less hit points.
改变:大部分木头路障具有较少的攻击点(更难被打到)
Changed: Updated localization improving cold and hot weather messages and descriptions as well as fixed some item description typos.
改变:改进寒冷和炎热的天气信息和说明，以及修正了一些物品描述的错别字。
Changed: Increased chance for limb removal.
改变:增加打爆四肢的几率
Changed: Decreased chance to get infected.
改变:减少感染几率
Changed: Increase size of blood splatter on particle effects to be more apparent.
改变:增加血液飞溅效果的范围,使他看起来更加明显
Changed: Temporarily disabled water flow code to improve framerate and investigate flow code performance.
改变:暂时关闭水流动的效果以增加帧数,同时调查优化效果
Changed: Reinforced iron club is now repaired from scrap iron.
改变:强化铁棍现在使用废铁修理
Fixed: Male Dreadlocks cause IndexOutOfRange exception.
修复:男性发辫引起红字的问题
Fixed: Recipe categories now have tooltips.
修复:配方有分类提示信息了
Fixed: Recipe text search now filters just by the name.
修复:配方搜索现在只搜索名字(不搜索合成物了)
Fixed: Blunderbuss, leather gloves and iron boots missing skill group assignment.
修复:火铳/皮手套/铁靴没有技能分组的问题
Fixed: Shovel and fireaxe didn’t use auto calc weight.
修复:铁锹和消防斧没有自动计算重量
Fixed: Null ref when equipping an iron helmet.
修复:装备铁头盔爆红字
Fixed: recipe for stone boulders now matches what you can harvest from it.
修复:大石头配方,不能再刷资源了
Fixed: Shift clicking items from inventory to full container deletes items.
修复:按住SHIFT点击物品存到装满的箱子中会删除物品
Fixed: Wrong locale when parsing decimal numbers on Linux.
修复:在Linux系统中错误解释十进制数字
Fixed: major Steam Networking performance issue.
修复:关键steam网络性能问题
Fixed: Yucca juice now uses cooling/tea drink icon.
修复: 丝兰果汁现在使用的冷却/茶饮料的图标。
Fixed: Zombie lunge hit timing.
修复:僵尸扑击的时机
Fixed: Zombies attacking immediately from stun state instead of getting up.
修复:僵尸被击倒起身后不会立刻攻击,而是处在击晕状态
Fixed: Zombies apply their debuffs before hitting.
修复:僵尸在攻击前就会让你中DEBUFF
Fixed: Toned down stamina and run loop sounds on female player.
修复:缓解了女性玩家动不动就娇喘的情况
Fixed: opening or closing an air drop crate can no longer be heard 1000 meters away
修复:不会在整个游戏都听到打开或关闭板条箱的声音了
Fixed: Fat zombie scale problem a.k.a. fat fun house mirror looking zombie.
修复:胖僵尸模型扭曲的问题
Fixed: Zeds unable to consistently hit player when you are very close to them.
修复:当你距离僵尸zeds很近时,他不能连续的击中你
Fixed: Added pain animations to zombies in a knockdown to their knee state.
修复:增加僵尸被攻击到膝盖的受伤动画(膝盖中了一箭?)

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)