3DMGAME论坛

标题: 下载最新5.0的没中文，点进来，改一下文件 [打印本页]

作者: xcbn126 时间: 2022-3-15 11:41
标题: 下载最新5.0的没中文，点进来，改一下文件
下载最新5.0的没中文，游戏目录找到 lang.dat修改lang.dat用记事本打开 44改成86，ftl.ini 里面有个language=english 改成schinese，就有中文了

作者: 暗暗V5 时间: 2022-3-15 13:24
感谢分享你的经验。。。。。。

作者: l1264 时间: 2022-3-15 13:53
ftl.ini在哪啊

作者: kanako1986 时间: 2022-3-15 15:31
根据09.cat可以知道设定值
t/0001-l007.xml 俄罗斯
t/0001-l033.xml 法国
t/0001-l034.xml 西班牙
t/0001-l039.xml 义大利
t/0001-l044.xml 英国
t/0001-l048.xml 波兰
t/0001-l049.xml 德国
t/0001-l055.xml 巴西
t/0001-l081.xml 日本
t/0001-l082.xml 南韩
t/0001-l086.xml 中文简体
t/0001-l088.xml 中文繁体

作者: wl12wj10 时间: 2022-3-15 16:26
有些文本对话没翻译怎么办啊

作者: xcbn126 时间: 2022-3-15 18:08

l1264 发表于 2022-3-15 13:53
ftl.ini在哪啊

就在根目录下

作者: darkelf100 时间: 2022-3-15 19:01

作者: 还剩一丝执念 时间: 2022-3-16 02:53
5.0版本 ftl.ini 这个文件根目录没搜索到不过改前面那个基本都汉化了部分新DLC里面的剧情任务对话一部分没汉化

作者: alpsaily 时间: 2022-3-16 08:51

还是没汉化~~ftl.ini 文件自己创建有用吗！~~

作者: xcbn126 时间: 2022-3-16 09:09
估计是我们下载的文件不一样，哈哈哈

作者: xcbn126 时间: 2022-3-16 09:10

alpsaily 发表于 2022-3-16 08:51
还是没汉化~~ftl.ini 文件自己创建有用吗！~~

下载的游戏文件不一样

作者: alpsaily 时间: 2022-3-16 11:17
亲爱的中文X4玩家。

由于不可预见的情况，为《X4：邪恶之潮》扩展版和《X4：基础》的5.00版本更新进行中文翻译和配音的团队未能在2022年3月14日发布前及时完成工作。我们对造成的不便表示歉意，并将在情况允许时尽快提供更新。

谢谢您的理解。

-Egosoft团队

我下的是正式版的没汉化~~哈哈官网都这样说了，估计你们下的也是不完全版本体验版！~

作者: alpsaily 时间: 2022-3-16 11:20
谁有比较靠谱的 5.0版本汉化包麻烦发个谢啦~~

作者: luoweideli 时间: 2022-3-16 14:23
我下的俄语版的。。。正在纠结汉化

作者: zip110 时间: 2022-3-19 13:56
深度时空论坛汉化组为啥不汉化了呢？

作者: 123GU321 时间: 2022-3-25 09:45
官方今天新更了DLC简中

作者: 我为萨狂 时间: 2022-4-13 15:21
好人感谢

作者: 七分之雨后 时间: 2022-4-16 16:52
本帖最后由七分之雨后于 2022-4-16 16:54 编辑

lang.dat 文件, 文本编辑器打开, 里面是44, 改成86, 不改ftl.ini 也可以的

作者: 游戏小白天辰 时间: 2022-6-17 10:31
感谢分享

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)