3DMGAME论坛

标题: 群星通用汉化补丁 [打印本页]

作者: 1942341268 时间: 2022-11-20 19:30
标题: 群星通用汉化补丁
本帖最后由 1942341268 于 2022-12-3 22:01 编辑

群星改中文，打开游戏目录:\GOG Games\Stellaris\localisation

使用软件Notepad++ 8.4.6 官方中文版打开languages.yml 文件。
languages.yml 文件找到内容
l_simp_chinese:
l_english:0 "英语"
l_braz_por:0 "巴西葡萄牙语"
l_german:0 "德语"
l_french:0 "法国"
l_spanish:0 "西班牙语"
l_polish:0 "抛光"
l_russian:0 "俄语"
l_simp_chinese:0 "中文"
其它行字母代码删除，保留上面代码，保存文件。
启动游戏后会黑屏很久，等待结束进入彩色画面。（超过10分钟没反应肯定是源文件搞坏了重新来过吧）
建议使用源文件中的代码，不同版本可能会影响转换后的汉化结果

我刚刚用下面链接版本试过了可行。
https://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6102662&pid=309328150&page=15&extra=page%3D1%26filter%3Dlastpost%26orderby%3Dlastpost%26typeid%3D24796#pid309328150

作者: 114514hhhaaaaaa 时间: 2022-12-2 22:21
虽然bbgr，但是新版本好像也适用
感谢大佬分享

作者: 1942341268 时间: 2022-12-3 21:58

114514hhhaaaaaa 发表于 2022-12-2 22:21
虽然bbgr，但是新版本好像也适用
感谢大佬分享

可能是游戏开发者预设的（只是没有加到设置选项里面），我对比了下新版本转换后汉化程度更高。

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)