3DMGAME论坛

标题: 【3DM飞速汉化组与曲奇汉化组联合汉化】Q版EVA正式发布帖 [打印本页]

作者: zxcv6619 时间: 2009-8-8 21:22
标题: 【3DM飞速汉化组与曲奇汉化组联合汉化】Q版EVA正式发布帖
在两组的合作下，经过多次的测试与修改，完成了Q版EVA的最终V1.0版本。Q版EVA的汉化过程可谓是历经千辛万苦，文本有上百个零碎的小文件（辛苦了曲奇的同志们），润色工作需要边进行游戏，边修改文本（芥末，特别鸣谢下哦~）。曲奇汉化组组长为了恭贺本次合作制作了一款精美的桌面时钟（Q EVA款式，已经打包于Rom内）希望大家喜欢~

Ps:EVA育成de测试rom即将完成,感谢大家的长期支持与鼓励~

1m的小水管啊= = Ray网盘的上传速度真是.....5k/s 还会没速度一小时10分钟过去了..... 残念ing
上传一个多小时之后终于99.9%了，杯具发生了，与主服务器连接错误，重新上传。
目前交给组员上传中
分工表：
翻译：冰海冷焰小肯
1测：ラミエル
破解： CROSSZTC
字模： hippopo（3DM飞速汉化组）
美工： CROSSZTC
最后测试：信长怕他碰（3DM飞速汉化组）
飞速润色：芥末酱（3DM飞速汉化组）

在此特别表彰：
主力的飞速翻译：冰海冷焰（曾首发FFCC2防烧录补丁）
主力的美女翻译：小肯（“神探伽利略”的翻译人员）
主力的辛苦测试：ラミエル（现任“ACG影音组”后期）
后期的飞速润色：芥末酱（3DM组的润色人员）
后期的字模破解：hippopo （3DM的主力字库破解）
以为曲奇组长不在，自己发了篇，结果发布帖都撞车？！

传送门一个：http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=423076&extra=page%3D1

游戏Rom地址:
http://www.namipan.com/d/3DM%e9%a3%9e%e9%80%9f%e6%b1%89%e5%8c%96%e7%bb%84%e4%b8%8e%e6%9b%b2%e5%a5%87%e6%b1%89%e5%8c%96%e7%bb%84%e8%81%94%e5%90%88%e6%b1%89%e5%8c%96%20Q%e7%89%88EVA%20%e6%9c%80%e7%bb%88%e6%b5%8b%e8%af%95%e7%89%88.zip/20f083a3bff017a80ddc9162c17e819ab9f24ab6c53a0601

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)