3DM 汉化和 别家单机汉化是二个本质不同的补丁

完善英翻车咯

经过一周游玩我基本可以肯定这根本就是二个不同的汉化，并没有谁偷窃谁的劳动成果一说，都是各家 翻译小组  辛苦工作的成果！
就拿 游侠雪樱汉化 作比较   
游侠  全文本汉化:设置菜单栏和人物剧情 对话框以及 基本上所有的文字区.
所以汉化安装包要大很多。

3DM 是针对文本区域汉化，设置菜单那一块还是保留的日文，没做变动。所以汉化安装包要小些

二个汉化包翻译后的文字表达叙说方式  哪怕同一个剧情 武将对白都是有区别的，我用的是 天下布武  剧本——织田信长游玩

所以说并没有谁偷窃谁的劳动成果一说，二个不同的补丁都是各家 翻译小组  辛苦工作的成果！