3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11035|回复: 48
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 极力推荐 游戏用日语语音 配音效果比英文好很多 很多

  [复制链接]

20

主题

1107

帖子

1023

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
21
金元
9392
积分
1023
精华
0
注册时间
2009-1-8
跳转到指定楼层
主题
发表于 2017-11-7 15:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
极力推荐 英语和日语都尝试了 日语的配乐 莫名的有情感和 代入感 可能是中二动漫看多了 哈哈哈哈

评分

2

查看全部评分

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

49

主题

3812

帖子

3732

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
21
金元
36477
积分
3732
精华
0
注册时间
2011-4-7
舒服的沙发
发表于 2017-11-7 17:45 | 只看该作者
明明意大利语最贴切,小日本不适合埃及风
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

5506

帖子

5454

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
509
金元
34183
积分
5454
精华
0
注册时间
2006-6-19
硬硬的板凳
发表于 2017-11-7 18:10 | 只看该作者
只要你们高兴就好
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

7866

帖子

6263

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
60
金元
60233
积分
6263
精华
0
注册时间
2009-7-20
冰凉的地板
发表于 2017-11-7 18:15 | 只看该作者
别扯了,欧美游戏就不适合日语配音
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

7532

帖子

8940

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
15
金元
88800
积分
8940
精华
0
注册时间
2009-3-17
QQ
5#
发表于 2017-11-7 18:18 | 只看该作者
好吧,我还是用英文,日语一般用在动漫游戏上
回复 支持 反对

使用道具 举报

108

主题

3445

帖子

1850

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
105
金元
14198
积分
1850
精华
1
注册时间
2008-7-27
QQ
6#
发表于 2017-11-7 20:22 | 只看该作者
这游戏最适合用希腊语,毕竟埃及托勒密王朝是古代马其顿人建立的全面希腊化的王朝,可惜没有,少了很多代入感
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

40

主题

4523

帖子

3624

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
32
金元
34956
积分
3624
精华
0
注册时间
2011-3-6
7#
发表于 2017-11-7 21:31 | 只看该作者
学了几天日语,稍微有点听得懂就觉得全世界都应该讲日语了?
我现在听非日本产的游戏配日文就想吐。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

5

主题

610

帖子

724

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
7242
积分
724
精华
0
注册时间
2016-5-21
8#
发表于 2017-11-7 21:47 | 只看该作者
欧美游戏配日语 会效果好?我觉得配泰语更好呢 傻逼
回复 支持 反对

使用道具 举报

156

主题

1442

帖子

1647

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
20
金元
15667
积分
1647
精华
0
注册时间
2014-8-19
QQ
9#
发表于 2017-11-7 21:59 | 只看该作者
无语!日语是好听!但前提是和游戏搭配吗?别什么都日语好,那你先叫埃及人说日语吧!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

75

主题

8584

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
220
金元
109430
积分
11823
精华
0
注册时间
2014-4-28

G胖の微笑3DMer(永久)

10#
发表于 2017-11-7 23:08 | 只看该作者
繁体中文界面+字幕+日语语音玩的路过;起源steam版有日语语音,288预购的豪华版,看门狗2锁语音+字幕 难听死了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

425

帖子

483

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
4625
积分
483
精华
0
注册时间
2008-8-9

3DM小黄鸡

11#
发表于 2017-11-7 23:14 | 只看该作者
觉得日语好听的到底是一群什么样的人
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1100

帖子

1179

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
31
金元
10546
积分
1179
精华
0
注册时间
2009-2-6
12#
发表于 2017-11-7 23:47 | 只看该作者
日漫看多了吧,不觉得日语语调总是装腔作势,夸大其词吗,总像是话剧里念台词一样。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

16

主题

557

帖子

1677

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
14646
积分
1677
精华
0
注册时间
2014-6-17

3DM MOD站(白银)

13#
发表于 2017-11-8 00:09 | 只看该作者
平时外语听得最多的就是日语和英语,这两个语言最亲切,其他语言,比如意大利语听着头疼
但是这个游戏我都试了,还是选择英语,日语实在有些违和
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

238

帖子

329

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3290
积分
329
精华
0
注册时间
2012-8-4
14#
发表于 2017-11-8 05:55 | 只看该作者
按语言学辅音数量和元音数量成比例的标准 国际语言学界公认日语意大利语西班牙语是发音最优美的语言 英语只是会的人多能听懂总好过听不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

103

主题

7441

帖子

7395

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
716
金元
45311
积分
7395
精华
0
注册时间
2010-3-7
15#
发表于 2017-11-8 08:14 | 只看该作者
棕皮肤的中东人叽叽呱呱说日语有代入感》???????????
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

456

帖子

531

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5305
积分
531
精华
0
注册时间
2013-1-5
16#
发表于 2017-11-8 08:27 来自手机 | 只看该作者
除了岛国妹子有代入感,其他免谈
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

332

帖子

626

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
18
金元
5541
积分
626
精华
0
注册时间
2009-4-14
17#
发表于 2017-11-8 08:38 | 只看该作者
日本人发音?杀光日本人吗,我喜欢
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

2192

帖子

2022

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
25
金元
19218
积分
2022
精华
0
注册时间
2009-1-21
18#
发表于 2017-11-8 08:41 | 只看该作者
每次一出新游戏就有小学生说日语有代入感。。。。。是不是脑残啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

1416

帖子

1650

积分

游戏狂人

Tas太子

Rank: 6Rank: 6

贡献度
99
金元
12540
积分
1650
精华
0
注册时间
2012-7-28
19#
发表于 2017-11-8 15:39 | 只看该作者
首先告诉你。主角日语配音是福山润。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

5271

帖子

4312

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
27
金元
42036
积分
4312
精华
0
注册时间
2006-5-17
20#
发表于 2017-11-8 20:06 | 只看该作者
本帖最后由 sariss 于 2017-11-30 11:08 编辑

バエク(八爺Bayek)
    声:福山潤
    本作の主人公でファラオの守護戦士「メジャイ」の家系の最後の一人。

アヤ(哎呀Aya)
    声:沢城みゆき
    バエクの妻。夫と並ぶ優れた戦士で、夫とは別行動で息子の仇を追っている。

クレオパトラ(埃及豔后Cleopatra)
    声:雨宮天
    プトレマイオスの姉。登場時点(紀元前48年)では追放中の身だが自身こそが正統なファラオであるとし、弟の側近を排除して復権を望んでいる。

ユリウス・カエサル(凱薩Julius Caesar)
    声:大塚芳忠
    ローマ出身の軍人であり政治家。

プトレマイオス(托勒密十三世Ptolemy XIII)
    声:柿原徹也
    若くして現エジプトを統べる王。

アポロドーロス(阿波羅多羅斯Apollodoros)
    声:速水奨
    クレオパトラの忠臣。

パシェレンプタ(帕旭林卜塔Pasherenptah)
    声:赤城進
    プタハの大神官。

ポンペイウス(龐培Pompeius)
    声:土師孝也
    ローマの将軍。


現代編の人物

レイラ・ハサン(蕾拉・哈桑Layla Hassan)
    声 : 田中敦子
    現代編の主人公。携行型アニムスとバエクのミイラのDNAを使い、バエクの記憶へダイブする。

ウィリアム・マイルズ(威廉・邁爾斯William Miles)
    声 : 石塚運昇
    呆子萌・邁爾斯の父親。
    アサシンである。

冲这个CV阵容从新开档打一遍

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

216

主题

8434

帖子

1万

积分

3DM大善人

你不想懂的.你永远也不会懂.

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

贡献度
705
金元
85551
积分
11375
精华
0
注册时间
2009-5-23

疯狂页游玩家1级疯狂页游玩家5级3DM大善人3DM页游玩家3DM页游玩家

21#
发表于 2017-11-10 20:13 | 只看该作者
我从小到大看日漫玩日本游戏都没觉得欧美游戏配日语会好听的.人物神韵和世界背景根本不搭调.
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1475

帖子

1361

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
27
金元
12526
积分
1361
精华
0
注册时间
2009-2-4
22#
发表于 2017-11-10 22:41 | 只看该作者
两个都试过,个人觉得日语太违和还是换回了英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

592

帖子

710

积分

超级玩家

先驱者

Rank: 5Rank: 5

贡献度
8
金元
6779
积分
710
精华
0
注册时间
2014-4-16
23#
发表于 2017-11-10 23:09 | 只看该作者
好好的为什么要听狗叫...
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

705

帖子

3057

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
31
金元
29327
积分
3057
精华
0
注册时间
2011-6-30
24#
发表于 2017-11-10 23:40 | 只看该作者
没觉得,就好比看个中国武侠电影,结果都在说英语,分分钟出戏........嗯,我说的就是卧虎藏龙青冥宝剑.............
回复 支持 反对

使用道具 举报

190

主题

3142

帖子

3223

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
96
金元
28389
积分
3223
精华
0
注册时间
2012-3-6

3DMer

25#
发表于 2017-11-11 19:59 | 只看该作者
日漫看多了,典型的审美畸形
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

272

帖子

340

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3404
积分
340
精华
0
注册时间
2017-8-18
26#
发表于 2017-11-11 20:04 | 只看该作者
楼主说的实在太好了!!!

所以我还是选择英语玩
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3600

帖子

4541

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
235
金元
35905
积分
4541
精华
1
注册时间
2010-4-3
27#
发表于 2017-11-11 21:53 | 只看该作者
你就是中二动漫看多了 哈哈哈哈

可是我也看了不少,这么就没这感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

616

帖子

646

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
6457
积分
646
精华
0
注册时间
2014-6-12
28#
发表于 2017-11-13 15:42 | 只看该作者
qq392487375 发表于 2017-11-8 15:39
首先告诉你。主角日语配音是福山润。。。。。

真的假的?看来我有必要开二周目档用日语语音玩一次了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

76

主题

751

帖子

1080

积分

禁止访问

贡献度
73
金元
7878
积分
1080
精华
0
注册时间
2012-2-7
29#
发表于 2017-11-13 16:21 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

646

帖子

732

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
21
金元
6481
积分
732
精华
0
注册时间
2009-5-7
30#
发表于 2017-11-13 18:00 | 只看该作者
英语听不懂不利于了解剧情,有日语上日语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-6-14 05:54 , Processed in 0.155557 second(s), 49 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表