3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5797|回复: 26

[讨论] 关于汉化程度的各种记录

  [复制链接]

55

主题

2180

帖子

1821

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
11814
积分
1821
精华
2
注册时间
2009-9-17

你开心就好G胖の微笑

发表于 2015-11-5 00:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一版是 菜单汉化,这代的教程还算亲民。该干什么 都能想到,看都不用看。
里面解锁地图  上面写着雷达 是什么情况。。。
回复

使用道具 举报

55

主题

2180

帖子

1821

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
11814
积分
1821
精华
2
注册时间
2009-9-17

你开心就好G胖の微笑

 楼主| 发表于 2015-11-5 00:21 | 显示全部楼层
刷新一下居然 出了1.2.   汉化了40% 明天 不出意外 我重新开一个档。  挺想看看 角色们吐槽的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

2180

帖子

1821

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
11814
积分
1821
精华
2
注册时间
2009-9-17

你开心就好G胖の微笑

 楼主| 发表于 2015-11-5 12:36 | 显示全部楼层
进入深寒所有字不见了。   很神奇。。 连退出都不能退。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

2180

帖子

1821

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
11814
积分
1821
精华
2
注册时间
2009-9-17

你开心就好G胖の微笑

 楼主| 发表于 2015-11-5 12:50 | 显示全部楼层
  停玩。。   汉化太少了。 等2.0
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

692

帖子

644

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
6359
积分
644
精华
0
注册时间
2009-11-9
发表于 2015-11-5 13:09 | 显示全部楼层
字不见得话重启就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

580

帖子

621

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
25
金元
5211
积分
621
精华
0
注册时间
2012-2-6
发表于 2015-11-5 15:42 | 显示全部楼层
1  汉化是免费  
2 汉化组也没要你钱
3 自己英文渣还喷  笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

692

帖子

644

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
6359
积分
644
精华
0
注册时间
2009-11-9
发表于 2015-11-5 15:44 | 显示全部楼层
海渊 发表于 2015-11-5 15:42
1  汉化是免费  
2 汉化组也没要你钱
3 自己英文渣还喷  笑

这个帖子里面好像没有任何喷,不知道笑啥
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

1620

帖子

1784

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
196
金元
9996
积分
1784
精华
0
注册时间
2007-11-29
QQ
发表于 2015-11-5 15:46 | 显示全部楼层
额  我也是啊 最后我是任务管理器强行关闭的= =   慢慢等吧   等到明天就不用那么干等了 可以玩玩使命12
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

2180

帖子

1821

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
11814
积分
1821
精华
2
注册时间
2009-9-17

你开心就好G胖の微笑

 楼主| 发表于 2015-11-5 15:50 | 显示全部楼层
zhang28911 发表于 2015-11-5 15:46
额  我也是啊 最后我是任务管理器强行关闭的= =   慢慢等吧   等到明天就不用那么干等了 可以玩玩使命12  ...

6号出了7号才能下完。。。。 正好明天2。0 差不多出来了。
然后   通关纪元 装COD
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

2180

帖子

1821

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
11814
积分
1821
精华
2
注册时间
2009-9-17

你开心就好G胖の微笑

 楼主| 发表于 2015-11-5 16:16 | 显示全部楼层
研究了一下。。。 这个版本的汉化 有问题。 希望2.0 能稳定点。 毕竟半年没出好玩的大作了。  这个月赶上好几个。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

827

帖子

2579

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
344
金元
12034
积分
2579
精华
0
注册时间
2014-9-28
发表于 2015-11-5 16:52 | 显示全部楼层
嗯LZ不用着急慢慢等吧= =

最近各大国外院校考试季= =

翻译人手紧缺中……

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

1620

帖子

1784

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
196
金元
9996
积分
1784
精华
0
注册时间
2007-11-29
QQ
发表于 2015-11-5 17:11 | 显示全部楼层
hardegg93 发表于 2015-11-5 16:52
嗯LZ不用着急慢慢等吧= =

最近各大国外院校考试季= =

大神粗线了~~~大家快围住他!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

665

帖子

607

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
7
金元
5794
积分
607
精华
0
注册时间
2008-8-6
发表于 2015-11-5 17:26 | 显示全部楼层
目前瞎玩中,当预热,完整出来在好好玩
回复 支持 反对

使用道具 举报

102

主题

3754

帖子

3103

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
163
金元
24510
积分
3103
精华
0
注册时间
2009-2-22
发表于 2015-11-5 17:32 | 显示全部楼层
hardegg93 发表于 2015-11-5 16:52
嗯LZ不用着急慢慢等吧= =

最近各大国外院校考试季= =

汉化组辛苦了,加油!期待新版汉化补丁。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

102

主题

3754

帖子

3103

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
163
金元
24510
积分
3103
精华
0
注册时间
2009-2-22
发表于 2015-11-5 17:33 | 显示全部楼层
hardegg93 发表于 2015-11-5 16:52
嗯LZ不用着急慢慢等吧= =

最近各大国外院校考试季= =

请问今天会更新汉化补丁吗?谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

375

帖子

389

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3887
积分
389
精华
0
注册时间
2014-8-5
发表于 2015-11-5 17:41 | 显示全部楼层
都是在等完整汉化啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

827

帖子

2579

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
344
金元
12034
积分
2579
精华
0
注册时间
2014-9-28
发表于 2015-11-5 17:43 | 显示全部楼层
mahailong008 发表于 2015-11-5 17:33
请问今天会更新汉化补丁吗?谢谢!

每天都会有更多文本被翻= =

然而不一定每天都更版本= =

曾经有个啥游戏来着忘了= =

每天一更结果被各种人喷= =

“就不能憋个完成度高的”= =

非说我们一天一更骗流量= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

268

帖子

326

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3261
积分
326
精华
0
注册时间
2013-4-3
发表于 2015-11-5 18:23 | 显示全部楼层
zhang28911 发表于 2015-11-5 15:46
额  我也是啊 最后我是任务管理器强行关闭的= =   慢慢等吧   等到明天就不用那么干等了 可以玩玩使命12  ...

我用任务管理器关了后 游戏都开不了了。。 只能重装

回复 支持 反对

使用道具 举报

102

主题

3754

帖子

3103

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
163
金元
24510
积分
3103
精华
0
注册时间
2009-2-22
发表于 2015-11-5 18:49 | 显示全部楼层
hardegg93 发表于 2015-11-5 17:43
每天都会有更多文本被翻= =

然而不一定每天都更版本= =

众口难调,期待更新。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

102

主题

3754

帖子

3103

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
163
金元
24510
积分
3103
精华
0
注册时间
2009-2-22
发表于 2015-11-5 21:03 | 显示全部楼层
hardegg93 发表于 2015-11-5 17:43
每天都会有更多文本被翻= =

然而不一定每天都更版本= =

话说隔壁已经发布完整汉化了,估计不死鸟也不会甘拜下风的。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

692

帖子

644

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
6359
积分
644
精华
0
注册时间
2009-11-9
发表于 2015-11-5 21:06 | 显示全部楼层
1.2就是字会消失的问题很严重,连退出都不让啊,只能通过任务管理器结束任务,记录也没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

102

主题

3754

帖子

3103

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
163
金元
24510
积分
3103
精华
0
注册时间
2009-2-22
发表于 2015-11-5 21:24 | 显示全部楼层
hardegg93 发表于 2015-11-5 17:43
每天都会有更多文本被翻= =

然而不一定每天都更版本= =

坐等更新。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

1380

帖子

1333

积分

3DM轩辕汉化组

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
70
金元
10526
积分
1333
精华
0
注册时间
2009-2-10
QQ
发表于 2015-11-5 22:41 | 显示全部楼层
既然大神都已经出现了,我就跟屁股后面儿回帖混混经验吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

2180

帖子

1821

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
11814
积分
1821
精华
2
注册时间
2009-9-17

你开心就好G胖の微笑

 楼主| 发表于 2015-11-6 16:16 | 显示全部楼层
hardegg93 发表于 2015-11-5 17:43
每天都会有更多文本被翻= =

然而不一定每天都更版本= =

能不能把  玩几分钟就没有字的 BUG 解决啊。 我看不懂需求了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

2180

帖子

1821

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
11814
积分
1821
精华
2
注册时间
2009-9-17

你开心就好G胖の微笑

 楼主| 发表于 2015-11-6 16:21 | 显示全部楼层
更新2.0  感想,  任务 字幕都汉化了。这点很好了。物品名字可能是因为逻辑问题不能汉化,不耽误我玩。。。

但是跟1.2 毛病一样,玩几分钟就没有字了。找了很多办法  没解决。难道只能等下一个版本?
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

2346

帖子

2689

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
76
金元
23850
积分
2689
精华
0
注册时间
2008-11-18
发表于 2015-11-6 17:59 | 显示全部楼层
海渊 发表于 2015-11-5 15:42
1  汉化是免费  
2 汉化组也没要你钱
3 自己英文渣还喷  笑

笑死了,我看网上有人发了下面这些东西。
社会主义社会好,
大款赔钱赚吆喝。
看视频是免费的,
玩网游是免费的,
看直播是免费的,
玩游戏是免费的,
用汉化是免费的,
看AV也是免费的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号 沪公网安备31011202006753号

GMT+8, 2019-10-14 07:33 , Processed in 0.131836 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表