安装完汉化后如何做硬盘版

pcmaclk

昨天全新安装了1.12b，然后打了汉化1.0的补丁，不错，虽然还没汉化完全。
今天把安装好的文件夹压缩后，拷贝到另外一台没安装过得电脑上，解开发现只有界面是汉化的，其他又全变为英文了。
有谁知道这个要怎么把中文搞出来啊，刚接触，什么都不是很懂，盼高人来解救。