3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7600|回复: 40
打印 上一主题 下一主题

[心得] 实在受不鸟,3DM还有计划完善这个补丁吗??

[复制链接]

2

主题

241

帖子

326

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
25
金元
2259
积分
326
精华
0
注册时间
2009-10-10
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-11-21 00:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我说句公道话,这真是我见过3DM做过最可怕的补丁。

我本来玩的是英文版,通关后正好等到了1.1的修正,于是来了一股剧情党的心情。因为早已耳闻1.0的不稳定性,我特地寻找了说明上“提高了游戏稳定性"的字眼,于是屁颠屁颠的把1.1独立汉化下下来了,结果,悲剧开始了

我先是按汉化要求找安装目录,非常循规蹈矩的找到了却弹出一个“动态库初始化连接失败”,于是又来3DM论坛找解决方法,诧异竟然同难兄弟正在门口扎堆,却等不来一个官方答案 。最后是个电脑好友告诉要下个MCSF的补丁)

在然后进入游戏,完全汉化的界面和字幕让我兴奋的双手乱抖,结果没多久问题又出现了。吸收特工那关不知怎么,每完成一个任务就遇到问题需要关闭2~3次不等,回3DM只看到个达人说节支线任务就能解决(才第1章让我去哪找支线任务啊),于是艰苦的一遍又一遍重复着逃跑吸人逃跑吸人。。。可怜的特工被我来来回回吸了12次,最后竟然我还没呼叫他自己就跑去直升机那了。  

到最后,唯一支撑我玩下去的中文字幕都出了问题,有些字显示不出来还能忍忍,可玩到后面才发现几乎所有记忆的字幕都没有翻译,就连过场动画的字幕也被偷懒了过去,最后演变成了中文界面英文游戏,抛开这些,游戏还时不时的爆音,弹出。

最后我只求能简简单单的英文版能让我把所有记忆都收集到,可这汉化补丁却无可救药的黏在了游戏上,好吧。。删除。。再载。。等待完美汉化再去点。。

  
我知道作为一个免费的汉化补丁做出来,我们这些吃白饭的人不应该有怨言,可这补丁真的让人感到不仅仅是要忍耐那么简单了,我不知道这个游戏在汉化上是不是需要很高技术的制作,但是作为一个玩家我觉得这么一个高人气游戏做的比平常游戏还差,并且大家一直反应都得不到一个官方的解决,这些实在不像3DM以往的作风,我们在3DM,我们能等,我们只求一个不会把游戏毁掉的中文界面补丁。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-26 14:31 , Processed in 0.025986 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表