《破坏者》汉化补丁延期15小时发布

newtype2001

这次《破坏者》的汉化主要是通过论坛招募的形式来进行的，本意是希望招募一些对游戏剧情了解比较深刻的玩家来进行快速汉化。但昨天听说翻译完成之后把文本要来看了一下，发现一些理解上的偏差和表达上的问题还是很严重，另外一些对话很难让人立刻反映出在游戏中出现的位置，导致文本的翻译质量并不如预期。校对人员经过了连续20小时的校对，只解决了部分问题，故联名请求鸟J推迟补丁发布时间，力求解决大部分严重翻译问题后再行发布，因此《破坏者》的汉化发布时间更改为12月10日晚间，校对人员稍事休息后将尽快重新投入到文本处理工作之中，给大家造成不便和误解敬请见谅。