什么炒作不炒作的，汉化出不来，跟3DM有什么关系？

不死鸟

我们负责的技术工作早做完了。我们也在等翻译，跟你们一样着急，甚至也很恼火。但是我从来没过分催过负责翻译的网站，义务劳动本来就没什么人愿意参与，逼的太急，谁都会崩溃。

汉化目前还是一项集体的公益性质活动，参与人数很多，一个人出现问题，或者游戏本身进行更新，就会影响整体的发布计划，并且翻译人员跟汉化组，汉化组跟玩家都没有任何劳资关系或者合同关系，这种行为本来就很不稳定，作为等汉化的玩家，本该适应这种不稳定的情况。

现在很多汉化网站都学聪明了，在没做好之前根本不发布和预测具体日期，就是怕被骂。而3DM敢于公布消息和进度，你们以为是为了什么？还不是为了给自己压力！时刻的告戒自己，要努力，拼命，因为已经定了日期了，一定不能拖延，一定要准时发布。3DM的汉化都是被逼出来的，我们很少守时，是因为我们很多翻译，很多校对，都被逼疯了，你们知道么。在翻译和校对眼力，我简直就是一个恶魔。

把自己逼成这样，换取的无非是一遍一遍的攻击和辱骂，我们现在仅仅是加了几个广告，就变成了什么恶意炒作，骗取流量，还有良心么，腾讯弄个偷菜，从玩家手里每个月拿走几千万。盛大巨人投机个网游，从玩家手里每年拿走几十亿上百亿。跟他们比起来，汉化组简直就是圣人。