请问虎扑的“专业”人员用了机翻了吗？还说什么基本上不用校队 笑死人 敢工就敢出来这个？

LIU4479715

大家注意那两个亮点字“出局” 那是出局吗？英文好像是OUT 意思应该是外线投篮能力 专业人员这点都不清楚？你直接翻个外线或者3分也好啊 还翻个出局。。卧了个艹。。

还什么首发翻成了初学者 什么新闻中心翻成了“在新闻里”

这都什么垃圾翻译 我敢肯定 用的就是机翻！你们不相信自己用2K10里的英文单词带到GOOGLE翻译里看一下是不是跟汉化图片里许多单词是一样的

你搞不出来就别搞 浪费我们感情 我们是伸手党没错 但也不代表你可以随便恶心我们 随便糊弄我们！

我再说一句 有些人还是认为应该感谢虎扑 我想问一下 虎扑到时候把这些破烂机翻的玩意拿出去给我们这些3DM的忠实FANS玩也就算了 我们也就知道虎扑就那点B能耐 但汉化一出 肯定很多不清楚三大妈跟整件事情始末的路人会下载来玩 一看什么3分翻成“出局” 首发翻成“初学者” 他能玩懂么？到时候他还得喷3DM 埋怨3DM 虎扑很高兴 因为也有人要来喷他 提高点击率 浏览量的目的他也达到了 苦了我们3DM！CTM的虎扑！