3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 13452|回复: 38

[注意] 关于打不上汉化补丁的问题,我来告诉童鞋们问题出在哪里!(图文解说)

  [复制链接]

4

主题

547

帖子

419

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
3
金元
3973
积分
419
精华
1
注册时间
2008-7-13
QQ
发表于 2010-1-17 11:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
看有一部分人打不上汉化补丁,说是打完了和没打一样(这个可不是乱码,这个是俄文),效果图如下:



这个其实不是汉化补丁的事,是你根本就没有把汉化补丁打到游戏的安装目录中,有时候汉化补丁自动选的路径是错的,尤其是中文硬盘版,你必须手动把安装路径选到游戏的根目录下。

比如往中文硬盘版中打汉化补丁时,系统自动选取的路径是:x:《圣战群英传3:复兴中文硬盘版》(X为你安装游戏的盘符)


但实际游戏可能根目录却是这样的:

所以你安装汉化补丁只是相当于装到了一个空文件夹内,根目录下的文件根本没有发生任何改变,这样进游戏的话当然和没汉化是一样的了。

正确的做法应该是安装到游戏的根目录内,如图:


这样的话就应该手动把安装路径更改为:


如果你确实按照我所说的安装完毕以后进入游戏出现乱码的话,我说的是乱码哦,不是俄文,那一定是因为你的系统是精简版的,缺少字体库文件,请重新安装一个没有精简过的系统,一定会解决问题!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

65

主题

2081

帖子

5265

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
980
金元
13452
积分
5265
精华
0
注册时间
2009-10-7
发表于 2010-1-17 11:52 | 显示全部楼层
我想说的是,楼主你把问题想简单了
你那方法早使用过了,当我进入游戏,在翅膀女的那一页会出现中文,然后再跳过开头动画却又是俄文,我也不是出现乱码,而是俄文,这个问题该如何解决呢?希望你能想出来,我也很期待,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

547

帖子

419

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
3
金元
3973
积分
419
精华
1
注册时间
2008-7-13
QQ
 楼主| 发表于 2010-1-17 13:09 | 显示全部楼层
我想说的是,楼主你把问题想简单了
你那方法早使用过了,当我进入游戏,在翅膀女的那一页会出现中文,然后再跳过开头动画却又是俄文,我也不是出现乱码,而是俄文,这个问题该如何解决呢?希望你能想出来,我也很期......
robbenrain123 发表于 2010/1/17 11:52:00


你在哪里下的游戏?是俄文原版还是中文硬盘版?游戏是什么版本?打的是1.0汉化还是1.1汉化?什么操作系统?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

992

帖子

1611

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
249
金元
6745
积分
1611
精华
0
注册时间
2008-2-12
发表于 2010-1-17 13:24 | 显示全部楼层
字体库不完整可以去网上下再放到系统文件价里 路径要改对应该都没问题 文件夹也最好不是中文好点
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

339

帖子

1025

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
175
金元
3252
积分
1025
精华
0
注册时间
2008-5-25
发表于 2010-1-17 13:28 | 显示全部楼层
我想说的是 可能你们又打了升级补丁了

记得打完补丁 再打次中文补丁  否则铁定是俄文
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

123

帖子

103

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
9
金元
1270
积分
103
精华
0
注册时间
2009-1-6
发表于 2010-1-17 14:15 | 显示全部楼层
跟二楼一样,下的是中文硬盘版,V1.05版本,打了1.1的补丁,XP系统
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

2081

帖子

5265

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
980
金元
13452
积分
5265
精华
0
注册时间
2009-10-7
发表于 2010-1-17 15:06 | 显示全部楼层
我从游民下的简体中文硬盘版,XP系统,1.1补丁
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

166

帖子

257

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
14
金元
2012
积分
257
精华
0
注册时间
2006-6-13
发表于 2010-1-17 15:28 | 显示全部楼层
是不是硬盘版的问题,我也老打不上汉化,就在翅膀女一页会出现中文,然后再跳过开头动画却又是俄文
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

2081

帖子

5265

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
980
金元
13452
积分
5265
精华
0
注册时间
2009-10-7
发表于 2010-1-17 15:33 | 显示全部楼层
彼此彼此,同样问题啊,真是悲剧
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

62

帖子

41

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
1
金元
974
积分
41
精华
0
注册时间
2009-10-1
发表于 2010-1-17 16:16 | 显示全部楼层
请问斑竹那缺少的是什么字库呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

123

帖子

183

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
11
金元
1386
积分
183
精华
0
注册时间
2008-12-3
发表于 2010-1-22 06:37 | 显示全部楼层
这就完了???还有人解决一下么?这可是FAQ的链接啊 总不能没解决就这么放着吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

324

帖子

347

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
18
金元
2748
积分
347
精华
0
注册时间
2009-4-12
发表于 2010-1-22 08:30 | 显示全部楼层
找个完整字库覆盖一下不就完了.你要他们重装系统不是太麻烦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

427

帖子

386

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
41
金元
2816
积分
386
精华
0
注册时间
2008-8-15
发表于 2010-1-22 12:44 | 显示全部楼层
楼主这回答是不是把我们乱码问题的玩家都当白痴了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

153

帖子

219

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
15
金元
1590
积分
219
精华
0
注册时间
2008-11-3
发表于 2010-1-22 19:52 | 显示全部楼层
再告诉楼主,本来3DM汉化的《火炬之光》显示正常,打上1。1补丁后,不但D3是乱码,连《火炬之光》也变成乱码了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

123

帖子

183

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
11
金元
1386
积分
183
精华
0
注册时间
2008-12-3
发表于 2010-1-22 20:25 | 显示全部楼层
楼主这回答是不是把我们乱码问题的玩家都当白痴了?
noah_tt 发表于 2010/1/22 12:44:00

我也有你这想法 不过我没说。。。。。
哎。。。。真服了。。。太不受重视了。。。。。
LZ这种回答都能成为FAQ的链接  真服了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

123

帖子

183

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
11
金元
1386
积分
183
精华
0
注册时间
2008-12-3
发表于 2010-1-22 20:57 | 显示全部楼层
找个完整字库覆盖一下不就完了.你要他们重装系统不是太麻烦了
mars8022 发表于 2010/1/22 8:30:00

大哥 你说的轻松  要真是那么好找 我不早就弄了么  
我就找到一个地址 弄了之后也没有  感觉网上发布的都是中文完整版的  没有俄文的
如果你回来看帖  或者其他玩家看到了  你们如果能玩 就把你们的字体库打包传上来
好让我们试试  谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

288

帖子

407

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
45
金元
2271
积分
407
精华
0
注册时间
2009-4-4
发表于 2010-1-22 21:54 | 显示全部楼层
我用的游侠 小旅鼠 俄转英硬盘版~然后打1.05H 在打1.1中文补丁在打免cd 一切正常~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

16

帖子

22

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
3
金元
702
积分
22
精华
0
注册时间
2010-1-23
发表于 2010-1-23 15:10 | 显示全部楼层
如果楼主发的这个图上面真的是俄文(本人不认识俄文)
那我就没乱码,但是怎么用1.1或者1.02的中文补丁都没效果,都是俄文版本的
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

1609

帖子

1573

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
95
金元
11933
积分
1573
精华
0
注册时间
2007-11-24
发表于 2010-1-23 16:07 | 显示全部楼层
都玩了这么久的游戏了,还好没楼主说的这么笨~~

哪可能不安装对目录,已经无数办法试过了,还是乱码~~

如楼主所说:缺少字库??那请问是少了哪个字库?请给个明确的东西出来,我们也好上网下载。
又或者汉化补丁为啥不是用通用的字库??
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

7001

帖子

7954

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1052
金元
37461
积分
7954
精华
0
注册时间
2008-10-15
发表于 2010-2-2 09:52 | 显示全部楼层
完整官方WIN7
还是有乱码啊!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

618

帖子

621

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
74
金元
3849
积分
621
精华
0
注册时间
2009-11-17
发表于 2010-5-1 01:12 | 显示全部楼层

字体库不完整可以去网上下再放到系统文件价里

字体库不完整可以去网上下再放到系统文件价里
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

584

帖子

545

积分

高级玩家

№ 21!

Rank: 4

贡献度
39
金元
3892
积分
545
精华
0
注册时间
2004-2-1
发表于 2010-5-9 10:14 | 显示全部楼层
我想说的是,楼主你把问题想简单了
你那方法早使用过了,当我进入游戏,在翅膀女的那一页会出现中文,然后再跳过开头动画却又是俄文,我也不是出现乱码,而是俄文,这个问题该如何解决呢?希望你能想出来,我也很期......
robbenrain123 发表于 2010/1/17 11:52:00
同样的问题……
到现在都还没解决么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

1

积分

游戏菜鸟

Rank: 1

贡献度
0
金元
605
积分
1
精华
0
注册时间
2010-5-2
发表于 2010-5-13 11:23 | 显示全部楼层
没用,我试了N次,绝对装对了,还是俄文,原来还是英文还能看看,就是剧情费力,装了,悲剧
用的是VERYCD上的汉化包链接
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

16

帖子

20

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
3
金元
680
积分
20
精华
0
注册时间
2010-6-8
发表于 2010-6-8 15:52 | 显示全部楼层
好像按照这个方法还是不能解决呢,偶是小白,系统什么的完全不懂啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

610

帖子

530

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
25
金元
4303
积分
530
精华
0
注册时间
2009-7-16
发表于 2010-6-18 18:39 | 显示全部楼层
告诉大家怎么弄吧 我和大家问题一样 突发奇想 去下载了个天邈汉化包 进去白屏 好的 就怕你不白屏 然后再打上3DM 1.1汉化包 问题迎刃而解 试试看喽
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

368

帖子

526

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
58
金元
2935
积分
526
精华
0
注册时间
2003-11-29
发表于 2010-6-20 09:41 | 显示全部楼层
2楼的问题,我遇到了.我的情况是这样的:我一直用XP2;之前按论坛下的汉化版本都玩的好好的,昨天上来看见有"旅法师对决",就下了,安装了却玩不上,上网查了,说是XP玩"对决"要打SP3补丁,打上,还是没晚上,然后玩"复兴",就遇到和你一样的问题了.也许是SP3补丁的缘故.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

575

帖子

554

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
41
金元
3901
积分
554
精华
0
注册时间
2008-5-29
发表于 2010-9-14 12:19 | 显示全部楼层
英文版的,1.06版,打了没用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

45

帖子

33

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
926
积分
33
精华
0
注册时间
2009-10-10
发表于 2011-10-13 13:10 | 显示全部楼层
下了个英文1.07版本的 安装汉化补丁 动画过后还是英文
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

45

帖子

33

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
926
积分
33
精华
0
注册时间
2009-10-10
发表于 2011-10-13 13:56 | 显示全部楼层
额 抱歉 是我自己没搞清楚 下的居然是亡灵复苏 难怪补丁没用。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

129

帖子

72

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1319
积分
72
精华
0
注册时间
2011-3-12
发表于 2011-10-13 15:19 | 显示全部楼层
下了个英文1.07版本的 安装汉化补丁 动画过后还是英文
dddclh 发表于 2011-10-13 13:10



    遇到相同状况
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号 沪公网安备31011202006753号

GMT+8, 2019-10-23 21:06 , Processed in 0.127359 second(s), 17 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表