决定命运的时刻——1代和2代先汉化哪一个？

ReichElite

现在，工作室就汉化的先后问题产生分歧。有人说先1后2，有人说先2后1。争执不下，现在汉化的命运掌握在大家的手里，请投出神圣的一票，决定质量效应汉化的未来！

目前的情况是：
1代从2008年底开始汉化，文本翻译近七成，破解剩下最后一步，中文片头已经制作出来；
2代将于26日即将发售，偷跑3天，文本未翻译，文件系统与前作完全不同，“也许”能很快破解。

现在大家抉择吧，先1后2还是先2后1。这不是儿戏，希望大家认真对待，你的选择直接影响到汉化版未来的顺序。

最后给那些天真的人提个醒：鉴于3dm一向跟风的作风，先2后1的后果很有可能是只有2没有1，因为我不相信在新游戏的诱惑下他们会老老实实把冷门的1代做出来……我说得够明白了吧？

在此回答100楼同学的疑问。我说的“翻译”，指的是初翻加润色，我这个人不喜欢反复捣鼓，翻一遍就是翻译加润色，明白了吗？