生化奇兵2补丁列表（2010年2月13日）（人工翻译）

cloudcici

看到有玩家求助，就翻译了一下，不恰当的地方请大家见谅

希望不要沉下去，让更多的人可以看到

今日我们为PC版的生化奇兵2发布了一个补丁，为了解决我们已发现的在标题显示和游戏启动之间的问题。遗憾的是，这个补丁造成了在多人游戏部分中按住鼠标按键无法注册的错误。我们已经在处理这个问题并且将尽快为你们更新详细信息。这份完整的补丁列表在在这供你们查阅（没有任何虚假）我们修复程序问题的工作仍在继续进行着，并且很快就会完成并放出。无论何时，我一旦有更新了都会一如往常地发布到这。

补丁列表
-修复了在多人游戏菜单中通过好友邀请来接受游戏邀请时产生的故障。
-修复了在Windows 7中最小化和恢复游戏时出现的黑屏
-修复了在重设‘F’或‘B’键为缩放，开火或者释放质粒能量（Plasmid）后，依然可以收养或收割小妹妹（Little Sisters）
-修复了大爹爹（Big Daddy）外壳元素在不恰当的时候残留在屏幕上
-修复了如果在16:10屏幕上以16:10的分辨率进入游戏后会产生的分辨率自动改变的一个问题
-修复了当你在高于桌面分辨率的情况下运行游戏时鼠标指针无法在整个屏幕上移动的问题
-修复了在Windows 7中如果之前声音关小或者减弱，某些无线电信息在对抗大姐姐（Big Sister）后出现混杂或者中断的问题
-修复了在32位机器上玩Dionysus Park章节时发生的故障
-修复了某些时候载入在当前快速存档以前的手动存档时发生的故障
-修复了在Vista上运行XP SP2兼容模式时验证登陆GFWL所发生的故障
-修复了在某些区域无法播放音频日志的问题
-修复了在大姐姐（Big Sister）特定顺序前的任何时段的可能会发生的很少出现的故障