关于轩辕汉化组招募的一些说明，想要参与轩辕组的请您入内一看

ch87819

最近发现很多人对本组非常支持，也非常热心的想帮助我们的汉化工作，在这里我代表轩辕组谢谢大家了了[em67]

说实在的，我也只是个热心玩家，论坛或许还能找到我当时求进翻译组的帖子，我一开始水平很差，翻译组也不收我，我死皮赖脸的要了一些无用的文本，然后翻，不会的问别人，问那些高手，遭到鄙视无数，然而最后的结果是，我进步了，翻译的质量明显提升了。于是组长才让我开始参与汉化工作。

我想说的是，随着翻译组人数的增多，问题出现了，有些人的英语翻译能力较差，无法胜任翻译工作，翻得不好或者压根没翻对，会加大校对人员校对的难度，而且会降低翻译的质量。尽管如此，没关系，因为水平都是练出来的，我们可以找人教教你，帮助你提高翻译能，但有个前提，就是你是真想来帮助工作的，而不是来围观的。（翻译组是工作的地方，出于某些原因围观群众还是站在线外好点，不然管理上会很麻烦的，抱歉了[em67] ）

我在这里说明下，为方便管理，所有希望加入翻译组的人都要做一次测试，进入群以后没有测试（有时候人一多管理员会漏掉一些人），请主动配合好管理员，因为这样做是为了能有更好的工作安排
另外，有些人测试不合格的，我只能说声抱歉了，因为测试的都是所需要的最基本要求，如果连这个要求都达不到，只能请您回去多练习一下了，如果对测试结果有任何异议或者是，可以向群内其他的管理员提出

最后，那些进群以后一声不吭，没有找管理员测试，也不想测试的（有的人一说到测试就装聋作哑或者一直推脱），不管你有什么原因，我都会请你出去，因为没经过测试都不算加入轩辕组，有任何异议，可以私聊我或者像其他管理员投诉。当然，有的人是被我误请出去的，对此我很抱歉，因为工作量大，难免有失误的时候，您可以重新加入一次，对此给您造成的不便深感歉意。

以上是我匆忙之间所写的，如果有什么问题和不合适的地方，请您指出


                                                                                                            此致
                                                                            敬上