Mass Effect编年史

cubitt

翻译：Fluorine @XBOX-SKYer
原文在这里：http://masseffect.wikia.com/wiki/Timeline

================================
前议会时代（普通纪元前40,000,000年 - 普通纪元前500年）
================================

×BCE = Before Common Era，大致可以翻译成普通纪元前×

前4千万-前2千万年

-Etamis星爆炸，毁灭所有生物。

前3千7百万年

不知名的物种在Mnemosyne2附近对着一个Reaper发射质量加速炮，横穿Reaper，致使它瘫痪，在宇宙中漂泊，击中Klendagon星，形成所谓的Great Rift Valley的地理特征。

（注：这个reaper就应该是ME2中取得IFF的Reaper飞船）。

前29万8千年

古代Arthenn种族在Zelene星系繁衍生息，他们主要生活在Helyme星球上，直到因为某个未知的原因整个星球的高等生物都被毁灭。他们同时也在同星系的Epho和Gaelon上建立基地，Epho还残留着轨道轰炸的遗迹。

前12万7千年

古代Thoi'han种族发展出跨星际飞行，在Eingana上空发生惨烈空战，造成当地种族大量灭绝。

前4万8千年

Protheans（一代里被灭绝，后来发现其实变成collector的悲惨种族），发现了Mass Relay，从而发展成一个全银河系都有殖民地的星际种族，后来却神秘的消失，只留下一些遗迹和古董。考古学家后来认为他们是被跨银河系的大型天灾毁灭（什么样的天灾也比不上Reaper啊～～）

前1900年

Tuchanka，Krogan（大蜥蜴）的星球进入了核武器时代。在国际争端中，核弹爆炸，形成核冬天。Krogan社会退化成一个个的氏族互相混战。

前1800年

一个新星爆炸把一个Mass Relay震离原有位置，彻底迷失在新星形成的星云中。（就是ME1里面通往Ilos的Mass Relay）

前580年

在依靠Prothean科技开发出超光速引擎之后，Asari（蓝皮妹妹们～～～）开始探索Mass Relay网，最终发现了Citadel空间站。

前520年

Salarians（大眼）发现了Citadel，并且跟Asari开始外交关系。

==============================
第一议会时代，Rachni 战争（前500年-普通纪元700年）
==============================

前500年

Citadel 议会成立，Asari 和Salairans共同使用Citadal空间站，以此为中心建立银河系社区。这一年被定为银河标准元年（0 Galatic Standard），是银河标准纪元的开始。

为了向新盟友Asari表示信任，Salarian联合会（Salarian Union) 公开了共一同盟（League of One)的记录。共一同盟在受到威胁的情况下，刺杀Salarian联合会所有内阁成员。STG（Special Task Group，就是Mordin所属的高级行动小分队）负责铲除了共一同盟（Salarian也够狠的）。

Turian统一战争开始

跟Volus（穿防护服的矮胖子）第一次接触，但是并没有允许他们在Citadel建立领事馆。在Volus的协助下，银河统一货币-credit（信用币）-最终建立，统一了银河经济系统。（贡献这么大居然仍旧不是议会成员）

前200年

议会终于允许Volus成为第一个在Citadel建立领事馆的种族，当仍旧没有成为议会成员。

前200年 - 1年

在第一接触1个世纪之后，Batarian(四眼族。。。真正的四眼！）终于在Citadel 建立领事馆。

（怪不得外星人对咱们人类有意见。。。咱们的确是升级超快的）

Asari发现Elcor的星系（说话缓慢的大象族），并帮助他们找到了最近的Mass Relay。Elcor只通过一代人就迅速建立了跟Citadel连线的贸易路线，并且在Citadel开设领事馆。

跟Hanar（水母）和Quarians（Tali的种族）进行第一接触，Quarians在citadel建立自己的领事馆。

普通纪元1年 Rachni 战争（大虫子战争）

Citadel议会第一次接触了Rachni，一种群体思维的昆虫类生物。在探索一个冬眠的Mass Relay时，不小心打开了通向Rachni母星系的Mass Relay。 Rachni一开始就充满敌意，而且开始针对银河系的战争。由于无法直接接触生活在Rachni母星地下的Rachni女王，议会一直无法跟rachni 进行谈判。

80年

Rachni战争继续。Salarian把处于原始时代的Krogan转移到另外一个世界，操纵他们成为议会的士兵。只有Krogan能够在生存条件恶劣的Rachni母星战斗。Krogan军团在Rachni母星开始系统的屠杀Rachni女王和卵。

300年

Rachni被灭绝，为了对Krogan表示感谢， 议会送给Krogan一个新星球，比仍旧处于核冬季的Tuchanka更适合生存。在新母星上，Krogan人口迅速增加。

300-700年

Krogan积极开发新的殖民地。担心他们发展过度，议会成立了特别战术和侦查小组（Special Tactics and Reconnaissance）。

385年

Talis Fia上建立新殖民地。

========================
第一过渡时期 - Krogan叛乱（700年-900年）
========================

700年：Krogan叛乱

Krogan藩王和Rachni战争的旧部因为势力扩张开始袭击Citadel空间的其他种族殖民地。最终议会要求Krogan从Asari殖民地 Lusia撤离，Krogan拒绝。议会于是派遣新近成立的Spectres袭击Krogan下层组织。Krogan叛乱开始。

跟Turian完成第一接触。为了对抗Krogan的危险，他们宣布跟Krogan开战。Krogan用大规模杀伤性武器袭击Turian殖民地，作为回应，Turian跟Salarian工程师合作，开发了生化武器：Genophage。Krogan人口下降。

Turian接受Volus 客座种族。

800 年

Krogan叛乱结束。虽然小股Krogan继续分散袭击数十年。Turian开始补充原先由Krogan占据的议会军队和治安力量。

Citadel协议终于在不断纷争中完成。

=======================
第二议会时代 - Geth战争（900年-2100年）
=======================


900年

Turians成为新的议会成员（另外两个成员是Asari和Salarian）。Turian舰队成为银河系的维和部队。

这标志着新议会时代的开始，接下来的1200年中，Citadel空间迅速扩张，新的种族不断加入，三个议会成员-Asari, Salairan, 和Turian，执掌大权，维护一个创新，和平和发展的时代。

1600年

在Omega 4 Relay附近第一次发现搜集者（the collector）。对这个种族知之甚少，很多议会种族不相信搜集者的存在，认为不过是坊间传言。

1617 年

Illium上建立殖民地

1684年

Illium上的Nos Parnalo城被抛弃，因为Verallas星舰不小心从Nepyma带来一种当地的微生物，彻底污染了Nos Parnalo和周边地区。

1764年

Esan建立殖民地

1781年

Korlus建立殖民地

1874年

在探测Ondeste星系时，一个探测器发现Maisuth星球缺乏必要的原料和矿产。

1895年 - Geth 战争

Quarian开发Geth作为廉价劳动力。Quarian注意到geth开始产生自我意识，于是决定毁掉geth。但是geth反抗，并且在接下来的战争中把Quarian从自己的星系赶走。Quarian从此成为太空中的游牧民族，全体生活在迁徙舰队上。Geth并没有从Quarian原先占据的星系继续扩张，他们把自己隔离在Perseus Veil以外，完全不参与银河系内部的斗争。Citadel为了惩罚Quarian的行为，关闭了Quarian在Citaldel的领事馆。

Quarian殖民地Charoum被占领。

1896年

Quarian殖民地Haestrom被占领（就是Tali个人任务的星球）

1913年

Batarian占领了Asari殖民地Esan，并重命名为Lorek。

1939年

Invictus建立殖民地

1975年

Caleston建立殖民地

2035年

Thunawanuro建立殖民地

2044年

Sinmara上建立研究站，Astaria建立农业殖民地。

2047年

海盗袭击Korar的开矿殖民地，矿工的孩子当作奴隶贩卖。

2050年

最后一张标注Heretic基地的星图被删除，后来的星图上不会再标注Heretic基地的位置。

2069年

7月20日：阿姆斯特朗空间站在人类登月100周年的时候成为人类第一个月面基地。

2077年

Liara T'soni出生（蓝皮MM）

（泪。。。。翻译了这么多，总算出来一个熟悉的名字。。。。）

2092年

Ponolus轨道空间站Alviusic被陨石袭击，损失6名工作人员。