《质量效应2》汉化招收繁体润色人员（标准有变）

吉猪 · 发表于 2010-3-11 23:38

本汉化项目已经即将进入尾声，将会同期发布繁体版本，现公开招募繁体润色人员，有意者请加群：105762911。

要求：
1、懂得港台用语，将简体中文转换为港台风格用语。
2、欢迎港台同胞加入！

qq8672 · 发表于 2010-3-11 23:39

哇。沙发啊，留名。请大大们加油啊。期待很久咯！感谢！

但是什么时候能出简体呢。555、

ntliurui · 发表于 2010-3-11 23:44

哦~强力`终于快等到了,下完后就放盘里等汉化了说~~~~

Allen.Jay · 发表于 2010-3-11 23:51

期待早日出品！

尨歌 · 发表于 2010-3-11 23:54

太好了，我看好你们[em13]

cubitt · 发表于 2010-3-11 23:57

[em57]好期待啊

netclaw · 发表于 2010-3-12 00:02

前排支持~

fover2003 · 发表于 2010-3-12 00:10

已进入尾声，严重期待中

donglei1975 · 发表于 2010-3-12 00:29

强烈支持！

fsdahai · 发表于 2010-3-12 00:37

哇，高兴是高兴但是为什么是繁体啊，大哥哥什么时候抛个简体的出来被，

qige023 · 发表于 2010-3-12 00:41

感觉这次me2汉化得很用心哦
两个语言版本，和两个个平台版本~
期待轩辕汉化组能继续发扬刻苦奋斗的艰苦精神
在汉化中继续把握全心全意为人民服务的作风做到戒骄戒躁

下省一千字

............
把3DM出品，必属精品的金字牌号打得又闪又亮~

ljie016 · 发表于 2010-3-12 00:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Allen.Jay · 发表于 2010-3-12 00:46

还是希望先出1再出2啊！

tomzxs · 发表于 2010-3-12 01:19

先是双开2部RPG作品，接着是ME1汉化加速中，然后又是ME2汉化70%，还有360版汉化完成，现在又要来个繁体汉化版，索性你们联系下BIO公司挂牌成立中国汉化代理商多好啊，赚老外的钱还能出名啊！

痞子playboy · 发表于 2010-3-12 01:28

期待先出简体的吧。。。。

louis870704 · 发表于 2010-3-12 01:46

我还是比较期待一代先出来-。-

_Dilety · 发表于 2010-3-12 01:46

我反复的点击进来这个帖子看 YY着玩上汉化的那个时刻

d3622028 · 发表于 2010-3-12 02:48

只能言语上的支持 [em04]

3000roger · 发表于 2010-3-12 03:03

我很想做簡繁轉換，但是E文不行，而且沒有QQ，有辦法嗎[em60]

其實包刮以前的簡體補丁想做個繁體....但是不會做[em51]

xuyingchunok · 发表于 2010-3-12 08:17

一代什么时候出奥。~~~~~[em60]

saltcrtao · 发表于 2010-3-12 08:29

惊喜啊，我鸡动的内牛满面啊！那简体是不是已经完成了？

qqing · 发表于 2010-3-12 08:50

天哪！！！终于要出汉化了！我的游戏都快长绿毛了！！！感谢天、感谢地、感谢3DM、感谢汉化组！！！

msms1013 · 发表于 2010-3-12 09:46

大清早起来看见这个高兴啊打算再憋一阵子=汉化再玩

ccxu · 发表于 2010-3-12 09:50

严重期待啊

xy9c2569 · 发表于 2010-3-12 10:44

多语言多平台还是1,2同时发布...

哦,我的天,我激动了...

yyt427 · 发表于 2010-3-12 10:56

天呐，终于快出了。。。。游戏一直放在那没怎么玩。感谢3DM汉化组！

xyjjk · 发表于 2010-3-12 10:58

太好了,終於又有動靜了

0948217713 · 发表于 2010-3-12 11:13

是否能將潤色分包由網友認領,回覆後再由漢化組審核取最優者採用.

一包能以 100 句為單位,這樣大家比較有時間配合且不會拖稿,太多的話怕因時間問題反而拖慢整體進度.

更關心第一代,聽說只有一個人堅持在做? 是否請組長關心一下,等了有年了...一直躺在硬盤中...劇情比 ME2 更複雜多倍怕玩壞了....

ml1775264 · 发表于 2010-3-12 11:17

[em17]==============

qbox · 发表于 2010-3-12 11:30

平来打算来每日一顶的，一看这个，激动鸟，港台同胞们，你们看到不感动唛

[分享] 《质量效应2》汉化招收繁体润色人员（标准有变）

回复 1# 吉猪的帖子

百万人三国志

[分享] 《质量效应2》汉化招收繁体润色人员（标准有变）

回复 1# 吉猪 的帖子

百万人三国志

回复 1# 吉猪的帖子