【3DM速攻组】地铁2033片头字幕翻译

cloudcici

觉得片头很有感觉，就随便翻了翻。

我出生在莫斯科，但我对于那段时期一无所知。
在旧世界被核弹的火焰毁灭时我还仅仅是一个婴儿。
我，和四万人一起，因为躲避在城市地下深处的地铁站而逃过一劫。
现在，二十年过去了，只有少数勇敢的灵魂才能迎接无尽冬天的到来。
地铁是我们的家，是我们抵抗游荡在地道中的那些噩梦般的突变体的要塞。
然而，我们从未放弃过终有一天我们会回到地表的希望。
但是一天，一个新的威胁出现了。。。我们发现自己身处于一场决定物种存亡的战斗中。。。