Lost Planet 2（失落的星球2）5月11日发售，PC版今秋上市

fleelancer

Lost Planet 2（失落的星球2）5月11日发售，PC版今秋上市

3-26-2010 from gamespot by Brendan Sinclair.

摘要：
Capcom将于5月11日发售其在Xbox360以及PS3上的科幻射击系游戏Lost Planet 2（失落的星球2），其PC版也将在今年秋天推出；新的支持局域网对战的试玩版将在下月放出。


《失落的星球2》原本准备在3月底之前就上市。但是为了避免与强有力的竞争对手撞车，发行方将发布日期推迟到了5月18日。即使如此Capcom还是躲不过撞车的大潮。首先，Alan Wake（心灵杀手）将在5月18日发售，然后是Prince of Persia: The Forgotten Sands（波斯王子：被遗忘的金沙）和Split/Second（争分夺秒），最后还有Red Dead Redemption（红色死亡救赎）。

Capcom显然已经受听说了这些发布消息，于是在今天，它将《失落的星球2》的上市时间提前了一周改为5月11日，与此同时它还放出了关于PC版发布的消息，PC版将随控制台版本在今秋上架。

为了让广大粉丝们先睹为快，Capcom同时宣布将于4月21日和22日在Xbox 360以及PS3上推出一个新的支持局域对战的试玩版。这个支持16名玩家对战的试玩版包含一张地图，还支持即时交流及统计资料跟进功能。

《失落的星球2》的故事设定在一代故事10年之后，在一个名为EDN III的类地行星上，以宽广的茂密树林代替上一代的冻土苔原地形。它的战役将包括一名主角和三名NPC共六个章节，每一个章节都包含有不同的结局，看到什么样的结局完全取决于玩家在游戏中的行动。

原文：http://www.gamespot.com/news/6254237.html?tag=latestheadlines];title;1
～～～～
FL的游戏新闻翻译只是为不让自己糟糕的英文彻底废掉。翻译中难免有错漏之处。如果您有心指出，我感激不尽。
争取每天翻译一篇。
拙劣翻译，请务转帖。