3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6447|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[分享] 汉化后出现方框字的快速解决方法

[复制链接]

0

主题

148

帖子

233

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
14
金元
1765
积分
233
精华
0
注册时间
2009-10-28
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-4-19 22:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
[em57] 小弟刚来,发现许多人刚开始和我一样都被汉化方框字折磨到死[em60]
估计各位都是VISTA吧?我也是啊……

[em25] 后来在摸索中我终于误打误撞解决了此问题!


注意是快速哦!是快速哦!不用下载字体的哦!

[em50] 前天下好的战锤40K,汉化了后开起,发现方块字,于是尝试各种版本的汉化补丁后,终于找到解决方法!


问题出自font_mapping.ini文件!

过去的汉化font_mapping.ini文件只有2个内容!
看:
[$TitleFont]
file = uimoviesfontstchinese
font = Arial Unicode MS
bold = 0
italic = 0

[$NormalFont]
file = uimoviesfontstchinese
font = Arial Unicode MS
bold = 0
italic = 0



现在的却有3个!
看:
[$TitleFont]
file = uimoviesfontsmaster_fonts
font = Arial Unicode MS
bold = 0
italic = 0

[$TitleFontNums]
file = uimoviesfontsmaster_fonts
font = Caslon Antique Nums
bold = 0
italic = 0

[$NormalFont]
file = uimoviesfontsmaster_fonts
font = Arial Unicode MS
bold = 0
italic = 0

问题也许就出自这多出来的Caslon Antique Nums上!

许多人说下载Arial Unicode MS就行了,可是我找了好久都找不到资源啊- -!

于是我突发奇想!把汉化得很完全的DOW2.ucs保留下来,然后把老版本的font_mapping.ini覆盖最新版的!

抱着试试的心态进了游戏,我成功了!!!哈哈!


[em63] ALL RIGHT!!

详细步骤:
下载最新版的汉化包→汉化包安装完毕后,下载此附件→用附件里的font_mapping.ini文件覆盖
X:安装文件夹GameAssetsLocaleEnglish目录中的font_mapping.ini文件

注意:可能只对战争黎明2有用
因为我是用战争黎明2测试的

font_mapping.rar

193 Bytes, 下载次数: 50

rar

回复

使用道具 举报

18

主题

1265

帖子

1455

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
32
金元
13272
积分
1455
精华
0
注册时间
2009-11-18
QQ
舒服的沙发
发表于 2024-6-7 11:32 | 只看该作者
确实有用,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-18 15:22 , Processed in 0.030147 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表