个人龙腾MOD汉化作品发布预告～最新发布高级战术3.0修正汉化版和乌鸦洗点MOD汉化！！！

ferret100

经过一晚上的网上搜索和学习，并借鉴路论坛部分高手的经验，我终于找到了汉化龙腾MOD 的方法，简单的说就是用ERFVIEWER这个工具把MOD里面ERF文件中的TLK文件解包，然后用DAOTLKEDITOR进行汉化就可以了！理论上可以把汉化后的TLK重新导入ERF文件中，然后打包做成DAZIP文件方便安装，但是怎么导入ERF和制作DAZIP，我还没研究出来，希望论坛高手赐教！！现在只能把汉化的TLK文件放到OV文件夹，不过一样可以汉化生效。
昨晚已经着手汉化COMBAT TWEATS 3.23，目前完成40％进度（指TLK文件，不包括README），预计再有2天左右就能完成！！在此做发布预告！！
接下来列入计划的是ADVANCED TACTICS3.0和冬之铸造4.2最新版～～～目前我还没解包，估计TACTICS文本很少，一小时就能搞定。但是冬之铸造有多少文本吃不准，等我解包了再告知大家～～
希望喜欢龙腾的朋友们都能给我一点支持，对我将来发布的MOD汉化提出宝贵的意见和建议，也希望论坛高手能教我怎么导入ERF和制作DAZIP文件！谢谢～～

冬之铸造解包看了，果然是9000多行文本，靠我一个人汉化估计是不可能的，这个项目暂时放弃。

高级战术3.0汉化版正式发布，希望大家试用~这个版本是在lf5495847 发布的2.92版的基础上修改的，主要是lf5495847的功劳，原帖http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1228992.html。我只是修改了重新打包~
有朋友说高级战术3.0有空气墙BUG，我去D网又下了个修正版的，重新打包，有需要的可以用这个试试。
另外乌鸦洗点MOD物品也顺手汉化了，一共4行字哈哈。
WRK_RESPEC_MOD_16汉化版.rar (37.31 KB, 下载次数: 4673)

2010-4-21 21:48 上传

点击文件名下载附件
rar