补充至今为止起源和觉醒DLC的个人汉化版+前人汉化手工校对版

wei6219047

这个是在中午休息之余汉化的,本来是不打算发出来献丑的...不过有朋友要,干脆就发了~刚好宝岛觉醒汉化也100%了,我就来做个陪衬吧[em63]

补充下,其实也有没100%汉化完的,几个大的dlc对话tlk文件没汉化完,因为估计完整汉化不久也该出了,所以压缩包里面包括了重返奥斯特加完整汉化+石囚50%+士兵堡垒50%+所有起源和觉醒装备dlc的完整汉化以及愚人节道具dlc的完整汉化,部分汉化我是在论坛上前面几位发布简体化的wk0718兄的基础上校对3dm版本做了些修改(主要是人名地名之类一致化).

这是wk0718兄的简体化贴
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1218041.html

各种名词是根据lzb148兄的宝岛版名词简体化校对的,这里做个补充[em24]
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1217489.html

我校对+补充后+所有装备类dlc汉化的版本在附件里,再增加个网盘下载:
http://u.115.com/file/t07e25fcca