3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 冥之龙
打印 上一主题 下一主题

[公告] 关于神冢英化工作的开展

[复制链接]

2

主题

1353

帖子

3266

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
566
金元
9821
积分
3266
精华
2
注册时间
2004-7-18

贵宾

跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-5-13 16:40 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
首先,感谢论坛诸位对MOM以及MOM团队的支持。我知道,大家在玩这个MOD时遇上很多麻烦和问题,这与我们自身测试不够大众化和精密化有关。幸好,大家都尽量去包容了,在这里感谢我们两个新的测试员,JIOJIO与怒罗,这段时间,为大家能顺利完成神冢的任务而不辞劳苦的排忧解难。
    现在,我们又遇上一个新的问题,就是英文版本的问题。可能,大家过去压根没想过,在这里只有汉化,哪来英化?是的,我们一直在用外国的MOD,他们可以无视我们不做汉化,但我们不能无视他们而不做英化的工作;所以,我们还得把这个东西包装,让外国的友人也能一同感受神冢的变态。当然我们也可以选择外判给外国友人做这个工序,但是,我们也得让那些有能力的玩家先试一试这个MOD,再去做这个翻译工作,对吗?
    言归正传,团队里的人没多少个英语是好的,再说,神冢的开发尚没完全完成,大量的内容日后将陆续更新,且队员们本身又有工作在身。所以我们需要一支有能力完成英化的可靠团队,包括懂CS。神冢不是单单属于某群人的东西,是属于这个论坛的,我们期待有识之士加入,也不断吸纳新生之血来实现神冢将来的发展!谢谢!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-8 20:55 , Processed in 0.458978 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表