异形惊现汉化，猴子5汉化还会远吗？

joe2010

话说前段时间鸟姐的帖子说汉化顺序是：变形金刚、异形、AC2、波斯王子。不过今天无意去异形区看了一下，居然出了个私人汉化补丁[em60] ，记得当时鸟姐说异形汉化文本早就完了，不过技术上出了大问题，导致汉化出不了，我就纳闷难道这个人技术很牛B？？我下载了这个补丁，一看，明白了，我们被鸟姐忽悠了。由此可见鸟姐说的什么字库处理八成也是忽悠我们的。

看图可以明白，只要把“=”号后面的原文本翻译成汉语汉化就算完成了，哪来的技术难题？