说实话，星际2还是要英文配音中文字幕。台版毁在中文配音上了。

lyh03259

本人一直在玩英文版的星际2，主要是因为一直听不惯中文的配音。当我通了美版战役又回来看台版的时候，发现Jim说话变斯文了。中文配音根本体现不出Jim的久经沙场。或者说，一个久经沙场的中国人是不会像配音里那样的强调说话的。统帅说话要有力度，更何况是从死人堆里爬出来的Jim。SCV还凑合，MM没啥问题。马润也是同样的问题。别的还没听就听不下去了。还记得当年看双声道的玩具总动员，英文版的配音就是牛仔和太空人，中文配音基本上就是玩具。中文一定程度上缺乏力度。某些方言有力度，但是又不能拿来配音。听听十大元帅还有毛的声音，星际2的中文太软绵绵了，能有真正战场上对话的一半就好了。推荐打上英文语音。