PSP - 寂静岭 破碎的记忆 汉化版 无损RIP - 115网盘

lanxiang589

感谢ACG汉化组，为我们带来的寂静岭汉化

汉化说明:
本次ACG汉化组为大家带来的作品是《寂静岭 破碎的记忆》汉化版。
1。本游戏含有恐怖元素，心理承受能力差者请在旁人的陪同下游戏。
2。本游戏在PSP日版基础上汉化，可兼容日版存档（不清楚是否兼容美版存档），另外本汉化版无法在Wii以及PS2上运行。
3。经测试，游戏开启金手指后在最后一个场景极易死机，所以请金手指用户在哈利被救上岸后保存，并重启游戏以免造成意外。
4。某些特殊背景（如雪地、手电筒照到的海报等物），由于底色和字幕显示的字的颜色相近，所以有时会造成看不清字幕的情况，遇到这种情况时请转换视角或者关闭手电筒，所有类似问题都能通过这种方法解决。日版就有这个问题，我们力图通过筛选字体的方法解决，但效果还是不能令人满意。目前使用的字体是测试下来感觉最好的一个。
5。由于游戏的分支众多，测试不可能做到面面俱到，另外由于本次文本的顺序十分杂乱（常常会出现一段对话的第一句在1000行，但第二句跑到2000行去的情况），所以如果遇到语句逻辑混乱的问题，请在我们的BUG提交帖内提交，勿喷。
6。在游戏标题画面等待一段时间便会播放游戏的主题曲，非常好听。
7。感谢之前在首页评论里说“爸爸，我爱你！”应该翻译成“我爱我爸爸”的那位朋友，感谢你的指出，也希望有更多的人能给我们提出宝贵的意见，ACG的发展离不开大家的支持。
8。补丁使用方法：打开补丁，然后将日文原版ISO拖放至补丁对话框，等待一段时间后打补丁就成功。如果补丁没有打成功，请参照如下傻瓜式方法：在D盘建立一个名叫123的文件夹，将ISO的名字改成123.iso，然后将ISO和补丁放在该名为123的文件夹下，执行之前所述的打补丁方式，成功后再将iso改成自己喜欢的名字，但不能为中文。
BUG提交帖：http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=1302024

汉化人员
破解：TPU　　
翻译：小侠，TAKUTAKU，西瓜，海客，宣，xiaolincryst
校对：小侠
润色：小侠
测试：小侠

----------------------------------------------------------------------------------
RIP内容：

清除升级文件
重链BOOT.BIN到EBOOT.BIN

ISO=965MB→856MB

游戏中视频文件几乎占全部容量，还想小，只能降码

该为无损RIP所以不考虑

5.00M33  5.03GEN-C  5.50GEN-D3完美运行

--------------------------------------------------------------
115网盘：

http://u.115.com/file/t7ce58a9c0