骑马与砍杀这名字太俗了，我建议改为……

flyingplus

骑马与砍杀这名字太俗了，我建议改为 王者之路 或者 乱世英豪

这个翻译纯粹是当年小众游戏不受重视，直接敷衍了事，岂不知这名字耽误了游戏的发展和传播，如同cs译为买枪和射击 暗黑译为走迷宫与杀怪一样。另外，两个世界 这个翻译明显也是当时敷衍了事。