3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10446|回复: 59
打印 上一主题 下一主题

[原创] 《辐射3》(9.21号更新)【汉化补丁补完计划0.2】+【物品中文描述信息6.0】

[复制链接]

74

主题

2409

帖子

1万

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
718
金元
97864
积分
12698
精华
4
注册时间
2006-11-24
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-9-19 09:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
【如果说我比别人看得更远些,那是因为我站在了巨人的肩上。——牛顿 】

==================================
首先感谢歧路的“汉化补丁终极版”,tongyangel104的“mod外挂汉化”,茄子所综合的综合版,以及许多一起为辐射3汉化奉献过努力的玩家。
==================================
本补丁的目标是在他们的成就基础之上做进行进一步的完善。
==================================

Fallout3 汉化补丁补完计划 v0.2

本补丁特点
1)修正UI界面
2)中文语句润色(逐步展开)
3)集成fose,对任何mod的汉化具有扩展性

使用说明
1)把压缩包文件解压在Fallout 3游戏目录(非data目录下),点击覆盖即可。
(可选)启动材质自动无效化(若启动可直接跳过)。
2)通过Fomm增加对Map.esp的挂选,次序放最后。
PS:若挂载mod,可用fose启动。

版本内容
【0.2】
1.修正center 3条内容
2.修正aid 11条内容
3.修正ammo 4条内容
4.修正apparel 73条内容
5.修正door 8条内容
6.修正effects 5条内容
7.修正misc 15条内容
8.不做任何改动,完整整合rts汉化,感谢红烧茄子等网友之前的辛劳,原帖地址见http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1344659.html

【0.1】
1.修正综合版的菜单界面
2.修正存档界面排版,兼容一部分Map里居中
3.修改物品字体现示,减少“双行”,更加美观
4.增大交易和存放的UI界面
5.修正pipboy部分UI,“总览”居中
6.“技能”居中 7.“特长”居中
8.“任务”居中 9.“状态”居中
10.最大-->Max
11.所有container容器界面显示居中
12.ok-->好(匹配选择框)
13.very easy-->极易,easy-->容易
14.修正VATS的肢体UI界面
15.增加Karma3种形容good,evil,neutral的汉化
16.补充Karma的Messiah-->弥赛亚
17.集成材质无效化和cn修复文件

版本比较









下载地址
点击115网盘

其他说明
本补丁并没有对汉化机理做任何改动,所以原来可能发生的问题现在依旧。
如果有什么好的建议,欢迎大家提出,不吝赐教。此外以后会逐步增加对一部分mod汉化的支持。

完整修正条目见此贴【http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1463310.html

此汉化补丁的作者属于全体为辐射3汉化做出贡献的人们!在此向你们表示致敬!

==================================
==================================

Fallout3 物品中文描述信息 v6.0

说明:此mod乃辐射3刚出来时所作,现在看快两年了,早期的玩家估计都知道我这个mod吧。原帖地址在此【http://bbs.3dmgame.com/showtopic-551700.html】。现在这个mod集成在个帖子里这一起更新了。

当前mod所含内容及主要特色:
  1 直接复制,无需加载esp也可享受大部分中文说明
  2 107项武器中文说明信息(100+7new)
  3 97项防具中文说明信息(85+12new)
  4 254项物品中文说明信息(247+7new)
  5 所有垃圾物品均配独有图片
  6 可以组合武器的垃圾分类(重做更新26)
  7 精心的图片文字位置合理调整设定
  8 纹理设置再无特殊要求


  


ver6.0更新内容:
  1.新增前3部DLC物品的内容,包括7项新武器+12项新防具+7项新物品
  2.重做原垃圾物品分类mod,现在每一个可以组合的垃圾均增加独有的图片
  3.删除上一版的万能小型工具mod
  4.分割原items.esp,更新为ChnDesMISCs.espChnDesWEAPs.esp。增加可选择范围,扩展兼容性。玩家可根据自己需要选择。如需要加载别的大型武器mod时,可以只加载第一个文件。
  注:ChnDesMISCs.esp为增加垃圾独有图片。
        ChnDesWEAPs.esp为增加独特武器独有图片和说明。

步骤1:直接将压缩文件解压到data目录下即可。
步骤2:启用材质自动无效化。
步骤3:用fomm添加ChnDesMISCs.esp和ChnDesWEAPs.esp。

注意:如果你装有其他修改Unique武器的mod,可以只加载ChnDesMISCs.esp。

下载115网盘
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-28 13:56 , Processed in 0.027507 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表