官网放话了~貌似要凑钱啥的租什么什么~

ak.47

http://alteriw.net/viewtopic.php?t=19191&f=4

英语原文：
Hey, guys.

As you likely noticed, we're suffering from a severe DDoS attack for the past 24 hours. To counter this, we have decided to switch our provider and rent a hardware firewall especially made for such occasions.

To achieve this, we need your help with raising the setup fees and the first month tax. Any person who donates to this project will receive a Contributor rank and a custom-designed avatar made by our best designers.

All those willing to donate any amount, send your donations via PayPal to jerbob92@gmail.com

Donation goal: 350 EUR / please include your forum name in the payment note

Post any comments/questions about this in this thread.

That's it for now, thank you for your attention.

Please donate with the same email you registered, so we can add you to the group.


FIY: most money goes to the setup costs of the firewall(thats 150 euros a server). After that, it is way easier to survive, since these costs are only once.



翻译出来的：
（不知道正确不正确）
嘿，你们。

您可能注意到我们患有严重的 DDoS 攻击，在过去 24 小时。 为了对付这种情况，我们决定切换我们的供应商，并租硬件防火墙，特别是进行这种场合。

要达到这个目标，我们需要您的帮助提高安装费用和首次月税。 任何人对这一项目捐赠将收到讨论参与者职级和我们最佳的设计人员所作的自定义设计的化身。

所有那些愿意捐出任何的款额将您捐赠通过 PayPal 发送到 jerbob92@gmail.com 捐赠目标： 350 欧元 / 请付款说明中包含您的论坛名称

发布任何评论/问题对此此线程中。

这是它的现在谢谢您的关注。

请捐赠与您注册的同一电子邮件，这样我们可以将您添加到组。


FIY： 最多的钱去安装成本的防火墙 （这是服务器 150 欧元）。 此后，容易方式生存由于这些成本是只能一次。