3DMGAME招聘游戏内容编辑及游戏相关专职翻译

不死鸟

因网站自身发展需要，建立更大的游戏门户平台，制作更多优秀的原创游戏工具及补丁，3DMGAME现招聘以下人员——

3DM游戏新闻编辑（2人）

工作内容： 更新电脑游戏新闻、制作评测、攻略及游戏专题等
能力要求： 会基础HTML代码，会使用Dreamweaver制作简单的页面
　　　　　 会使用 PhotoShop 等制图软件制作简单图片
　　　　　 具备一定文字组织能力及英文文章翻译能力，英语四级以上
　　　　　 对单机游戏行业有深入的了解，热爱单机游戏行业
以下优先： 曾担任过注册人数1万名会员以上单机类BBS管理员或超级版主
　　　　　 经常在游戏论坛及博客发表翻译或者原创作品

================================================================================================================================

3DM下载频道编辑（1人）
工作内容：
      下载频道页面建设、内容整合，日常维护

任职条件：
能力要求： 热爱游戏，对各种类型游戏都有一定的了解，能分清游戏类型；能分清下载资源类型
　　　　　 刻苦踏实，愿意从细微处做起，愿意主动学习工作技能；
　　　　　 能够按时完成交付任务，吃苦耐劳，有责任心；
　　　　　 沟通能力强，能与厂商无障碍交流；
　　　　　 有敏锐的洞察能力，能随时了解用户的需求及下载热点；
　　　　　 版主经验：拥有日发帖量过千的大型论坛版主管理经验者优先；
　　　　　 个人站经验：拥有稳定人气的个人下载站优先；
　　　　　 熟悉PS/DW等工具，熟悉HTML代码CSS代码者优先。

================================================================================================================================

游戏英文翻译（3人）
工作内容：
      翻译国外游戏相关文章及咨讯，汉化游戏

任职条件：
能力要求： 热爱游戏，特别是SPG，RAC和战略游戏
　　　　　 大学本科或以上学历，专业不限，公共英语六级
　　　　　 2年以上翻译经验，游戏行业，动漫行业翻译经验优先
　　　　　 参与过3DM或其他汉化组游戏汉化项目，并为主要翻译人员优先
　　　　　 对3DMGAME有特殊感情，注册时间在2年以上优先；
　　　　　 能够按时完成交付任务，吃苦耐劳，有责任心；

================================================================================================================================

联系方式：

地址：北京市慧忠路103号洛克时代中心B509
公司网址：http://www.3dmgame.com

应聘者请将简历发送到liuyan@178.com 或发送到QQ邮箱内 12174961@qq.com，简历中请留下在线联络方式，以便能够线上考核