关于字体.汉化的修改问题

瓦尔哈拉

我使用的是从网吧拷贝的中文版."我的文档"中没有任何文件.启动游戏后自动生成.所以无法通过删除override文件夹卸载汉化.因为这个,我也不敢再升级后续的汉化补丁.
那个"晚还好大人"什么什么的错别字段子还在.....[人类贵族开始游戏时卫兵的台词]
有一个双语版补丁,但是字体稍微大了点.请问如何设置? 另外,游戏对话时,屏幕上下边缘的黑条怎么删除?

百度过,但是问题得不到解决.
请问有人知道吗?