想请教一下如何替换字体！希望知道的“人”能告诉我！！

lianyoujie

最近有一个日文的小游戏~我很喜欢~所以萌动了汉化之心！！我已经把日文改为中文繁体了~可是我想要简体~而那个游戏却是用自带的字体文件！！想问一下知道的“高人”我该如何做才能变成简体？请告诉我一下（原理或方法都行）~让我有一个认识！非常感谢！