潜龙汉化组《丧尸围城2》2.0最终版补丁发布，让大家久等了！

thenextfall · 发表于 2010-10-17 22:13

潜龙汉化组《丧尸围城2》2.0版补丁发布！

让大家久等了。

这次的2.0版补丁可以说基本上是重新制作，加上我们内部测试拖了几天，所以拖了不少时间，在此向大家表示歉意……

补丁更新如下：

- 全面修正游戏名词翻译内容，名词翻译统一化且和游戏内物品对应。
- 全面优化润色游戏文本对话内容。
- 全面优化游戏字体字号和显示内容。
- 更正数千处游戏翻译错误。

2.0版制作人员如下（1.0版的制作人员未包括在内）：
负责人：骨头架子
翻译校对：灵月SK，骨头架子，kkingoo9，wuyilirenjia，风魔传作者，小牛呆呆，蝙蝠侠，迷宫的十字路口
技术：Dogkarl，Lotsbiss，Ydface
美工：Lfapoc，XCP4877

同时，再次感谢鸾霄汉化组的乐♂神、囧死医生特别是Webwolf在本项目中对我们的大力帮助！

免责声明：

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途。
3dm网站及本工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果您喜欢本游戏，请支持购买正版。
如果您喜欢本组的作品，欢迎来3dm游戏区http://bbs.3dmgame.com参与讨论。