3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5114|回复: 30
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 提个建议 如果哪个汉化组有空档 就一起来汉化这游戏~

[复制链接]

154

主题

2914

帖子

2978

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
256
金元
19540
积分
2978
精华
0
注册时间
2009-6-21
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-10-20 11:41 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
游戏苦苦等待,总算出来了。    而据说里面包容的东西相比<辐射3>还要更多。 前天看到这消息的时候,乐着呢~~~~

    汉化方面,辐射3已经给足了例子。 完善它要太长时间了~~~~即便是内核汉化。而玩家们似乎相当在意这款游戏~~~~
        毕竟黑岛的人回来了(黑岛的一些人组建了黑曜石),或许怀念老辐射的大叔们也来这里捧了场。

        = =!再加上很多即将发行的游戏跳票严重.....比如神鬼寓言........近期大概有点空。
            
             老话:人多力量大~~~~工作大家都分担一点,人多了压力就少一点。
                 毕竟大家再怎么出于责任心和爱好,也得有条理地工作。
                   而且完成速度也能快一点~~~~质量方面也会好点。 省的又有人来喷~~~~

             当然啦,如果有空或者有闲心的话啦。  别把汉化当工作~~毕竟民间组织的特点是 自由的。

PS:要我说呢,其实就算翻译文本时用“机翻” 也成~~~~只要之后好好组织语言~~保持风趣幽默~~~~就好~~~~

   另外,大概有人不太理解。  而且有一些莫名的愤慨~~我没有过,所以不知道具体是什么感受。
        老实话,我也不太了解汉化组的运程。      

           不过请理解,我并不是催促某一个汉化组汉化。比如当前接手的轩辕汉化组。   这个游戏刚出下载种子,今天就爆出5000多贴。 可见大家都很期盼这个游戏,
                请弄清楚:我的提议是,让多个有空的汉化组来一同汉化这个游戏。 这样个人压力小,而且保证数量的同时又能保证质量~~  
                     大家都在用各种方式来表达对这游戏的爱意,与对老黑岛的敬意。   
                        我一直都在使用3DM下载的游戏和补丁。我承认我没有打心底里对这些汉化组有什么感觉~~
                           但是我同样也在期盼着汉化补丁,我也喜欢着游戏~~而且我大部分的都是3DM的补丁


            最后落一句老话,为人处事不要激动~~更不要冲动。

   有空就考虑一下吧~~~~这游戏大着呢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-5-18 18:23 , Processed in 0.030259 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表