关于游戏发展途上国2的汉化

asugarmori

如题  虽然已经拿到文本  且目前进行了不到10%的翻译
但是还是有以下问题要各位大大提出意见

1. 是否已经有大大在做文本翻译（若有，则我喝茶等消息不再翻译）
2. 汉化技术能否实现
3. 游戏里一些较为专业的游戏词汇、被恶搞的公司名称等望众达人给予指点（例：任々堂、コナム）
4. 鄙人日文水平很渣，若各位日后能有幸用上，各种不满之处还请轻喷


以上